Traductions de „gäster“ dans le dictionnaire allemand » italien

Laster <-s, -> SUBST m ugs

Laster

camion m

Master <-s, Master> SUBST m UNIV

Master

master m

Raster <-s, -> SUBST nt

1. Raster TV :

Raster

barre fpl (di colore)

2. Raster (Schema):

Raster

griglia f

Raster

schema m

etwas in ein Raster einordnen

inserire qc in una griglia

Taster <-s, Taster> SUBST m

1. Taster TECH :

Taster

tastatore m

2. Taster TYPO :

Taster

tastiera f

Taster (der den Taster bedient)

tastierista m

3. Taster (Drucktaste):

Taster

tasto m

4. Taster → Tastzirkel

5. Taster ZOOL :

Taster

tentacolo m

Taster

antenna f

Voir aussi : Tastzirkel

Tastzirkel <-s, Tastzirkel> SUBST m

Tastzirkel

compasso m di spessore ( od a punte)

Zaster <-s> SUBST m ugs

Zaster

grana f

Zaster

soldi mpl

Knaster <-s, Knaster> SUBST m reg pej

Knaster

brontolone m

Ganter <-s, Ganter> SUBST m reg

Ganter → Gänserich

Voir aussi : Gänserich

Gänserich <-s, -e> SUBST m

Gänserich

maschio m dell’oca

Gatter <-s, -> SUBST nt

1. Gatter:

Gatter

recinto m

Gatter

recinzione f

2. Gatter (Gittertor):

Gatter

cancello m

gasen VERBE intr

1. gasen ugs +sein:

gasen

correre, scorrazzare

durch die Gegend gasen +sein

scorrazzare di qua e di là

2. gasen:

es gast unpers +haben

c’è odore di gas

3. gasen TECH :

gasen +haben

erogare gas

4. gasen ugs +haben:

gasen

scoreggiare

Aster <-, -n> SUBST f

Aster

aster m

Aster

astro m della Cina

Mäster <-s, Mäster> SUBST m

Mäster

addetto m all’ingrasso degli animali

Gaswerk SUBST nt

Gaswerk

officina f (di produzione) del gas

Gasherd SUBST m

Gasherd

cucina f a gas

Galater SUBST pl

Galater

galati mpl

Gastod <-[e]s> SUBST m

Gastod

morte f per gas

den Gastod sterben

morire asfissiato dal gas

gasig ADJ

gasig

gassoso

Gasse <-, -n> SUBST f

1. Gasse:

Gasse

via f

eine schmale Gasse

un vicolo

2. Gasse (Durchgang):

Gasse

passaggio m

eine Gasse bilden

aprire un passaggio

Gasuhr <Gasuhr, -en> SUBST f

Gasuhr → Gaszähler

Voir aussi : Gaszähler

Gaszähler SUBST m

Gaszähler

contatore m del gas