allemand » italien

Traductions de „segregieren“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

egrenieren: Verbe
segmentieren: Verbe
regieren: I. Verbe II. Verbe
delegieren: Verbe
relegieren: Verbe
erigieren: Verbe
legieren: Verbe
negieren: Verbe
allegieren: Verbe
regierend
protegieren: Verbe
urgieren: Verbe
purgieren: Verbe
reagieren: Verbe
chargieren: I. Verbe II. Verbe
registrieren: Verbe
Segregation: Substantif
vagieren: Verbe
logieren: Verbe
fingieren: Verbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : egrenieren , segmentieren , erigieren , relegieren , delegieren , regieren , chargieren , reagieren , purgieren , urgieren , protegieren , regierend , allegieren , negieren , legieren , registrieren , changieren , tangieren , rangieren , longieren , fungieren , fingieren , logieren , vagieren et Segregation

egrenieren VERBE trans

sgranare, ginnare

segmentieren VERBE trans

segmentieren

I . regieren VERBE intr +haben

1. regieren:

2. regieren (Monarch):

II . regieren VERBE trans

1. regieren:

einen Staat regieren

governare uno stato

ein Haus regieren fig

governare una casa

2. regieren GRAM :

delegieren VERBE trans

etwas an jemanden delegieren

delegare qc a qn

jemanden zu einer Konferenz delegieren

inviare qn come delegato a una conferenza

relegieren VERBE trans SCHULE UNIV

erigieren +sein VERBE intr MED

legieren VERBE trans METALL GASTR

negieren VERBE trans

allegieren VERBE trans

regierend ADJ, VERBE ppr

1. regierend → regieren

Idiomes/Tournures:

ein regierendes Haus, Adelsgeschlecht

una casa, una stirpe regnante

Voir aussi : regieren

I . regieren VERBE intr +haben

1. regieren:

2. regieren (Monarch):

II . regieren VERBE trans

1. regieren:

einen Staat regieren

governare uno stato

ein Haus regieren fig

governare una casa

2. regieren GRAM :

protegieren [proteˈʒiːrən] VERBE trans

protegieren

urgieren VERBE intr +haben österr

purgieren VERBE trans

einen Patienten purgieren

purgare un paziente

eine Schrift purgieren obs

purgare uno scritto

reagieren VERBE intr +haben

auf etwas (akk) reagieren

allergisch reagieren

avere una reazione allergica

I . chargieren [ʃarˈʒiːrən] VERBE trans METALL

II . chargieren [ʃarˈʒiːrən] VERBE intr +haben

2. chargieren UNIV :

chargieren sl

= comparire in veste ufficiale (di rappresentante di un’associazione studentesca)

3. chargieren THEAT :

recitare una parte secondaria

registrieren VERBE trans

1. registrieren:

registrieren

Daten/Geburten registrieren

registrare dati/nascite

Fahrzeuge registrieren

immatricolare autoveicoli

2. registrieren (wahrnehmen):

registrieren

ein Geräusch registrieren

percepire un rumore

Idiomes/Tournures:

eine Tatsache registrieren

registrare un dato di fatto

Segregation <Segregation, -s> [sɛgrɪˈgeɪʃən] SUBST f SOZIOL

Segregation

segregazione f (razziale)

vagieren +haben VERBE intr

logieren [loˈʒiːrən] VERBE intr +haben

fingieren VERBE trans

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski