allemand » italien
Résultats dont l'orthographe est similaire : Ringer , Ginger , Finger , singen , Zwinger , sintern , singbar , singend , Fänger , Dünger , Jünger , Anger , sinnen , sinken , Sieger , Sinter et Singen

singen <sang, gesungen> VERBE trans & intr +haben

Voir le tableau de conjugaison

Ginger <-s, Ginger> [ˈdʒɪndʒɐ] SUBST m

Ringer <-s, -> SUBST m , Ringerin SUBST f <-, -nen>

Ringer
lottatore m , -trice f

singend ADJ, VERBE ppr

1. singend → singen

2. singend (melodisch):

singend
canoro
ein singender Tonfall
una cantilena

Voir aussi : singen

singen <sang, gesungen> VERBE trans & intr +haben

Voir le tableau de conjugaison

singbar ADJ

I . sintern VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . sintern VERBE intr +haben

Voir le tableau de conjugaison

Zwinger <-s, -> SUBST m

1. Zwinger:

Zwinger
serraglio m

2. Zwinger (Hundezwinger):

Zwinger
canile m

3. Zwinger (Käfig):

Zwinger
gabbia f

Singen <-s> SUBST nt

Sinter <-s, Sinter> SUBST m

1. Sinter:

Sinter
sedimento m (geologico)

2. Sinter METALL :

Sinter
scoria f

Sieger <-s, -> SUBST m

sinken <sank, gesunken> VERBE intr +sein

Voir le tableau de conjugaison

2. sinken (Schiff):

sinken
affondare

5. sinken (langsam fallen):

sinken
cadere (lentamente)
zu Boden sinken
cadere a terra

I . sinnen <sann, gesonnen> VERBE trans geh

Voir le tableau de conjugaison
etwas sinnen
pensare a qc

II . sinnen <sann, gesonnen> VERBE intr +haben geh

Voir le tableau de conjugaison
auf etwas (akk) sinnen
meditare qc
auf etwas (akk) sinnen (planen)
progettare qc

Anger <-s, Anger> SUBST m reg

Jünger <-s, -> SUBST m

Dünger <-s, -> SUBST m

Fänger <-s, Fänger> SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der erste Zahnradtriebwagen der Schweiz, geliefert von Busch & Co. aus Bautzen sowie Singer Berlin, verursachte viele Störungen und Unterbrechungen.
de.wikipedia.org
1848 wurde Isaac Merritt Singer Klient der Kanzlei Jordan & Clark.
de.wikipedia.org
Dajaé (eigentlich Karen Gordon, * in Chicago, Illinois) ist eine amerikanische R&B- und House-Sängerin, Singer-Songwriterin und Musikproduzentin.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2005 startete sie eine Solokarriere als Singer-Songwriterin und trat bei der Europatournee von Tito & Tarantula als Opener auf.
de.wikipedia.org
Lonette McKee (* 22. Juli 1954 in Detroit) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und R&B-Singer-Songwriterin.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2014 brachte die britische Singer-Songwriterin Judith Owen einige Mitglieder von The Section für ihre Produktion Ebb & Flow, ebenso wie für die anschließende Tournee wieder zusammen.
de.wikipedia.org
Glenn Kaiser (* 21. Januar 1953 in Beaver Dam, Wisconsin) ist ein US-amerikanischer christlicher Blues-, R&B- und Bluesrock-Gitarrist, Singer-Songwriter und Pastor.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2011 gewann Preisser mit seinem Album den Deutschen Rock & Pop Preis in den Kategorien „Bester Hard-Rock-Sänger“ und „Deutscher Singer-Preis“.
de.wikipedia.org
Zunächst orientierten sich das Unternehmen Mundlos & Schulz am System der Singer-Nähmaschinen, später an dem des US-Amerikaners Elias Howe.
de.wikipedia.org
2018 gründete Diplo zusammen mit der australischen Singer-Songwriterin Sia und dem britischen Dance-/Grime-Sänger, Rapper und R&B-Musiker Labrinth die Supergroup LSD.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires