Traductions de „Amelanchier“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Melancho̱liker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [melaŋ​ˈkoːlikɐ] SUBST m(f)

Melancholiker(in)

melancholik(-iczka) m (f)

revanchieren* [revã​ˈʃiːrən] VERBE pron

1. revanchieren (sich erkenntlich zeigen):

sich [bei jdm für etw] revanchieren

rewanżować [perf z‑] się [komuś za coś]

ich möchte mich für Ihre Aufmerksamkeit revanchieren

chciałbym zrewanżować się pani/panu za uprzejmość

2. revanchieren (sich rächen):

sich [für etw] revanchieren

mścić [perf ze‑] się [za coś]

ich werde mich noch für deine Unhöflichkeit revanchieren!

odpłacę [ci] się jeszcze za twoją nieuprzejmość!

3. revanchieren SPORT:

die Mannschaft hat sich durch ein/mit einem 3:0 für die Niederlage revanchiert

drużyna f zrewanżowała się za porażkę zwycięstwem 3:0

blanchie̱ren* [blã​ˈʃiːrən] VERBE trans CULIN

blanchieren

obgotowywać [perf obgotować]

blanchieren

blanszować

Melancholi̱e̱ <‑, ‑n> [melaŋko​ˈliː] SUBST f

Melancholie

melancholia f

in Melancholie versinken

popaść w melancholię

Hierarchi̱e̱ <‑, ‑n> [hierar​ˈçiː, pl: hierar​ˈçiːən] SUBST f

Hierarchie

hierarchia f