allemand » polonais
Résultats dont l'orthographe est similaire : auffrischen , auffischen , Erfrischung , Abfischung , Auffrischungskurs , Vermischung , Einmischung , Beimischung , Backmischung , Abmischung , Aufmachung , Mischung , Aufforstung , Auffassung , auffressen et Auffrischungsimpfung

I . a̱u̱f|frischen VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

3. auffrischen MÉD:

auffrischen Impfung
powtarzać [perf powtórzyć]

4. auffrischen (ergänzen):

auffrischen Vorrat
uzupełniać [perf uzupełnić]

II . a̱u̱f|frischen VERBE intr +haben o sein (Wind)

Voir le tableau de conjugaison

III . a̱u̱f|frischen VERBE impers +haben o sein

Voir le tableau de conjugaison

Erfrịschung <‑, ‑en> SUBST f

2. Erfrischung (Abkühlung):

eine Erfrischung brauchen
potrzebować ochłody

a̱u̱f|fischen VERBE trans fam

Voir le tableau de conjugaison

1. auffischen (aus dem Wasser herausholen):

auffischen
wyławiać [perf wyłowić]

2. auffischen (treffen):

auffischen
wyhaczyć fam

A̱u̱ffrischungskurs <‑es, ‑e> SUBST m SCHULE

a̱u̱f|fressen VERBE trans irr

Voir le tableau de conjugaison

A̱u̱ffassung <‑, ‑en> SUBST f

A̱u̱fforstung <‑, ‑en> SUBST f

Mịschung <‑, ‑en> SUBST f

A̱u̱fmachung <‑, ‑en> SUBST f

Bạckmischung <‑, ‑en> SUBST f

Bei̱mischung1 <‑, ‑en> SUBST f (beigemischte Sache)

E̱i̱nmischung <‑, ‑en> SUBST f

Vermịschung <‑, ‑en> SUBST f

A̱u̱ffrischungsimpfung <‑, ‑en> SUBST f MÉD

Abfischung f ÉCOLO
odłów ryb m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Wenig später wurde die Division aufgrund der Verluste während der Kämpfe erneut zur Auffrischung hinter die Frontlinie verlegt.
de.wikipedia.org
Häufig wird vor Ort zu Beginn des Auslandsaufenthaltes ein Sprachkurs zur Auffrischung angeboten.
de.wikipedia.org
Die Abflussereignisse werden vor allem im östlichen Teil des Einzugsgebietes gebildet und tragen zur Auffrischung der Grundwasserreserven bei.
de.wikipedia.org
Sie führte zu einer Weiterentwicklung des Inhalts und einer gestalterischen Auffrischung vieler Zeitungen sowie zu einem aufwändigen Preiskampf zwischen den Verlagen.
de.wikipedia.org
Auch diese Formtechnik eignete sich nur für einen Abguss, der jedoch nach Auffrischung des Formbetts wiederholt werden konnte.
de.wikipedia.org
Anschließend sollte eine Auffrischung (Booster) erfolgen (damit 3+1- bzw. 2+1-Schema).
de.wikipedia.org
Ende 2014 wurde mit einer weiteren Auffrischung der Klasse 166 begonnen.
de.wikipedia.org
Das Design und das Studio haben im Zuge dessen eine Auffrischung bekommen.
de.wikipedia.org
Er mietet sich ein Zimmer in einem kleinen Haus und beginnt mit der Auffrischung früherer Bekanntschaften.
de.wikipedia.org
Trotz dieser Haltungen und Handlungen führte seine Malerei zu einer Auffrischung des katalanischen Naturalismus.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Auffrischung" dans d'autres langues

"Auffrischung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires