Traductions de „Wassernarr“ dans le dictionnaire allemand » polonais

wạsserarm ADJ

wasserarm

ubogi w wodę

Wạssernixe <‑, ‑n> SUBST f

Wassernixe

nimfa f wodna

Bü̱chernarr <‑en, ‑en> SUBST m fam

Büchernarr

bibliomaniak m

Büchernarr

mól m książkowy

Kịndernarr (-närrin) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> SUBST m (f)

Kindernarr (-närrin)

osoba f , która przepada za dziećmi [lub uwielbiająca dzieci]

Wạsserrad <‑[e]s, ‑räder> SUBST nt

Wasserrad

koło nt wodne

Wạsseruhr <‑, ‑en> SUBST f

Wasseruhr

wodomierz m

Wạsserbad <‑[e]s, ‑bäder> SUBST nt

1. Wasserbad CULIN:

Wasserbad

kąpiel f wodna

etw im Wasserbad erhitzen

podgrzewać [perf ‑grzać] coś w kąpieli wodnej

2. Wasserbad:

Wasserbad

łaźnia f wodna

Wạsserbau <‑[e]s, sans pl > SUBST m

Wasserbau

budownictwo nt wodne

Wạsserball¹ <‑[e]s, sans pl > SUBST m SPORT

Wasserball

piłka f wodna

Wasserball

waterpolo nt

Wạsserburg <‑, ‑en> SUBST f

Wasserburg

zamek m wodny

wạsserfest ADJ

1. wasserfest (Wasser nicht einwirken lassend):

wasserfest Farbe, Tapete

niezmywalny

2. wasserfest → wasserdicht

Voir aussi : wasserdicht

wạsserdicht ADJ

1. wasserdicht (undurchlässig):

wasserdicht Uhr

wodoszczelny

wasserdicht Stoff

wodoodporny

wasserdicht Kleidung

nieprzemakalny

2. wasserdicht fam (unanfechtbar):

wasserdicht Alibi

niezbity

einen Vertrag wasserdicht machen

uczynić umowę nienaruszalną

Wạsserhahn <‑[e]s, ‑hähne> SUBST m

Wasserhahn

kran m

Wạssermann <‑[e]s, ‑männer> SUBST m ASTROL

Wassermann

Wodnik m

[ein] Wassermann sein

być spod znaku Wodnika

Wạsserrohr <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Wasserrohr

rura f wodociągowa

Wạsserturm <‑[e]s, ‑türme> SUBST m

Wasserturm

wieża f ciśnień