allemand » polonais

Traductions de „einzelne“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

I . e̱i̱nzeln [ˈaɪntsəln] ADJ

3. einzeln (gesondert, einsam):

einzeln
odosobniony
einzeln
samotny

4. einzeln (einige wenige):

einzelne Gäste
niewielu gości
einzelne Fragen
kilka pytań

5. einzeln substantivisch (Mensch):

der Einzelne
jednostka f

6. einzeln substantivisch (manches):

Einzelnes habe ich nicht verstanden
niektórych rzeczy nie zrozumiałem

II . e̱i̱nzeln [ˈaɪntsəln] ADV

Expressions couramment utilisées avec einzelne

der Einzelne
jednostka f
einzelne Gäste
niewielu gości
einzelne Fragen
kilka pytań
nur einzelne Worte aufschnappen
posłyszeć tylko pojedyncze słowa
einzelne Punkte herauskristallisieren
wyjaśnić poszczególne punkty
jeder einzelne Bürger
każdy mieszkaniec m [z osobna]
jede einzelne Schülerin
każda pojedyncza uczennica f
jeder/jede Einzelne
każdy/każda z osobna
einzelne Sätze aus dem Text herauslösen
wyodrębnić z tekstu pojedyncze zdania

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Einzelne Fließe sind jedoch vom Befahrensverbot für Spreewaldkähne mit Antriebsmaschine freigestellt.
de.wikipedia.org
Er verpaart einzelne Tiere, um einen optimalen Genpool aufrechtzuerhalten.
de.wikipedia.org
Die Module sind streng hierarchisch in einzelne Baugruppen gegliedert.
de.wikipedia.org
Weiters sind drei einzelne Kopien des Winters bekannt.
de.wikipedia.org
Die Reihenfolge der Titel wird in manchen Versionen vertauscht oder einzelne Titel werden weggelassen.
de.wikipedia.org
Außerdem vermieten einzelne Landwirte Zimmer an Feriengäste unter dem Motto Urlaub auf dem Bauernhof.
de.wikipedia.org
Sie bevorzugen Teamarbeit, übersehen aber oft den Druck und die Kontrolle, die nicht nur einzelne Vorgesetzte, sondern gerade Gruppen ausüben können.
de.wikipedia.org
Auf kommunaler Ebene ist der Rajon in 1 Stadtratsgemeinde und 30 Landratsgemeinden unterteilt, denen jeweils einzelne Ortschaften untergeordnet sind.
de.wikipedia.org
Einzelne Bäche innerhalb des Waldgebiets weisen stark mäandrierende Bachläufe auf.
de.wikipedia.org
Weiterhin haben Onlinevideotheken aus dem Bereich DVD-Verleih in der Regel ein deutlich breiteres Angebot als eine einzelne stationäre Videothek.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "einzelne" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires