Traductions de „handlarze“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Hạndlanger(in) <‑s, ‑> SUBST m(f)

1. Handlanger:

Handlanger(in) (Gehilfe)

pomocnik(-ica) m (f)

Handlanger(in) (ungelernter Helfer)

pracownik(-ica) m(f) niewykwalifikowany(-a)

2. Handlanger péj (Erfüllungsgehilfe):

Handlanger(in)

chłopiec m [lub dziewczyna f ] na posyłki

3. Handlanger péj:

Handlanger(in) (Helfershelfer: des Regimes)

poplecznik(-iczka) m (f)

Handlanger(in) (Helfershelfer: des Regimes)

stronnik(-iczka) m (f)

Handlanger(in) (des Geheimdienstes)

zausznik(-ica) m (f) alt

Hạndlauf <‑[e]s, ‑läufe> SUBST m

Handlauf

poręcz f

die alte Frau stützte sich auf den Handlauf

starsza pani f wsparła się o poręcz

hạndlich [ˈhantlɪç] ADJ

handlich Koffer, Packung, Format, Gerät

poręczny

handlich Auto

łatwy w prowadzeniu

handlich Schreibmaschine

wygodny w użyciu

Hạndlinie <‑, ‑n> SUBST f

Handlinie

linia f dłoni

jds Handlinien lesen

wróżyć komuś z linii dłoni

Hạndlangerin <‑, ‑nen> SUBST f

Handlangerin → Handlanger

Voir aussi : Handlanger

Hạndlanger(in) <‑s, ‑> SUBST m(f)

1. Handlanger:

Handlanger(in) (Gehilfe)

pomocnik(-ica) m (f)

Handlanger(in) (ungelernter Helfer)

pracownik(-ica) m(f) niewykwalifikowany(-a)

2. Handlanger péj (Erfüllungsgehilfe):

Handlanger(in)

chłopiec m [lub dziewczyna f ] na posyłki

3. Handlanger péj:

Handlanger(in) (Helfershelfer: des Regimes)

poplecznik(-iczka) m (f)

Handlanger(in) (Helfershelfer: des Regimes)

stronnik(-iczka) m (f)

Handlanger(in) (des Geheimdienstes)

zausznik(-ica) m (f) alt

Hạ̈ndlermarke <‑, ‑n> SUBST f COMM

Händlermarke

marka f towaru używana w handlu

Hạndlungsmarge <‑, ‑n> SUBST f WIRTSCH

Handlungsmarge

marża f handlowa

handlungsarm ADJ

Entrée d'utilisateur

handlungsarm [Film, Buch]

ubogi w wydarzenia

handlungsarm [Film, Buch]

bez wartkiej akcji