Traductions de „lobhudelerin“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Lobhudele̱i̱ <‑, ‑en> [loːphuːdə​ˈlaɪ] SUBST f péj

Lobhudelei

kadzenie nt fig fam

Lobhudelei

przesadne chwalenie nt

lo̱bhudeln [ˈloːphuːdəln] VERBE trans péj

lobhudeln

kadzić fig fam

lobhudeln

przesadnie chwalić

Zẹchprellerin <‑, ‑nen> SUBST f

Zechprellerin → Zechpreller

Voir aussi : Zechpreller

Zẹchpreller(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Zechpreller(in)

naciągacz(ka) m (f) fam

Spi̱e̱lerin <‑, ‑nen> SUBST f

Spielerin → Spieler

Voir aussi : Spieler

Spi̱e̱ler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

1. Spieler (jd, der an einem Spiel teilnimmt):

Spieler(in)

gracz m

sie ist eine gute Spielerin

ona jest dobrym graczem

2. Spieler SPORT:

Spieler(in)

zawodnik(-iczka) m (f)

3. Spieler THEAT:

Spieler(in)

aktor(ka) m (f)

4. Spieler (Glücksspieler):

Spieler(in)

hazardzista(-tka) m (f)

Scha̱u̱spielerin <‑, ‑nen> SUBST f

Schauspielerin → Schauspieler

Voir aussi : Schauspieler

Scha̱u̱spieler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Schauspieler(in)

aktor(ka) m (f)

Kö̱hlerin <‑, ‑nen> SUBST f

Köhlerin → Köhler

Voir aussi : Köhler

Kö̱hler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑en> [ˈkøːlɐ] SUBST m(f)

Köhler(in)

węglarz m

Ra̱dlerin <‑, ‑nen> SUBST f

Radlerin → Radler

Voir aussi : Radler , Radler

Ra̱dler²(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈraːdlɐ] SUBST m(f) (Radfahrer)

Radler(in)

rowerzysta(-tka) m (f)

Ra̱dler¹ <‑s, ‑> [ˈraːdlɐ] SUBST m REG (Getränk)

Radler

jasne piwo z lemoniadą, zwłaszcza ze spritem

Zä̱hlerin <‑, ‑nen> SUBST f

Zählerin → Zähler

Voir aussi : Zähler , Zähler

Zä̱hler²(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Zähler(in)

rachmistrz m form

Zä̱hler¹ <‑s, ‑> SUBST m

1. Zähler (Messgerät):

Zähler

licznik m

den Zähler ablesen

odczytywać [perf odczytać] licznik

2. Zähler MATH:

Zähler

licznik m

Wä̱hlerin <‑, ‑nen> SUBST f

Wählerin → Wähler

Voir aussi : Wähler

Wä̱hler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Wähler(in)

wyborca m

Za̱hlerin <‑, ‑nen> SUBST f

Zahlerin → Zahler

Voir aussi : Zahler

Za̱hler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Zahler(in)

płatnik m

ein pünktlicher/säumiger Zahler

punktualny/opieszały płatnik

Pra̱hlerin <‑, ‑nen> SUBST f

Prahlerin → Prahler

Voir aussi : Prahler

Pra̱hler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Prahler(in)

chwalipięta m o f fam

Prahler(in)

samochwała m o f fam

er ist ein Prahler

[on] jest chwalipiętą fam

Schü̱lerin <‑, ‑nen> SUBST f

Schülerin → Schüler

Voir aussi : Schüler

Schü̱ler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈʃyːlɐ] SUBST m(f) (a. Nachfolger: eines Malers, Philosophen)

Schüler(in)

uczeń m

Schüler(in)

uczennica f