Traductions de „mahlknecht“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Stạllknecht <‑[e]s, ‑e> SUBST m alt

Stallknecht

stajenny m

Wa̱hlrecht <‑[e]s, sans pl > SUBST nt

1. Wahlrecht (Recht):

aktives/passives Wahlrecht

czynne/bierne prawo nt wyborcze

von seinem Wahlrecht Gebrauch machen

używać swojego prawa wyborczego

allgemeines Wahlrecht

ogólne prawo wyborcze

2. Wahlrecht JUR (Gesetze):

Wahlrecht

ordynacja f wyborcza

Lạndsknecht <‑[e]s, ‑e> SUBST m HIST

Landsknecht

lancknecht m

We̱berknecht <‑[e]s, ‑e> SUBST m ZOOL

Weberknecht

kosarz m

Sti̱e̱felknecht <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Stiefelknecht

pachołek m do butów

Ma̱hlzeit <‑, ‑en> SUBST f

Mahlzeit

posiłek m

gesegnete Mahlzeit!

smacznego!

Mahlzeit! fam (guten Appetit)

smacznego!

Mahlzeit! (schönen Mittag)

dzień dobry! (pozdrowienie w porze południowej, popularne zwłaszcza w pracy)

Idiomes/Tournures:

[na dann] prost Mahlzeit! fam

to ja dziękuję!

[na dann] prost Mahlzeit! fam

masz ci los!

[na dann] prost Mahlzeit! fam

a niech to! fam

Fọlterknecht <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Folterknecht

oprawca m

ma̱hlen <mahlt, mahlte, gemahlen> [ˈmaːlən] VERBE trans

mahlen (zermahlen):

mahlen

mleć [perf ze‑]

Getreide zu Mehl mahlen

zemleć zboże na mąkę

Idiomes/Tournures:

wer zuerst kommt, mahlt zuerst prov

kto pierwszy, ten lepszy prov

I . mä̱hlich ADJ sout

mählich

stopniowy

II . mä̱hlich ADV sout

mählich

z wolna

mählich

stopniowo