allemand » polonais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Intuition , Petition , Munition , Inquisition , Partition , Abolition , Tradition , Spedition , Kondition , Koalition , Position , Ambition , Addition , Investition et Komparition

Munitio̱n <‑, ‑en> [muni​ˈtsi̯oːn] SUBST f

Petitio̱n <‑, ‑en> [peti​ˈtsi̯oːn] SUBST f form

Intuitio̱n <‑, ‑en> [ɪntui​ˈtsi̯oːn] SUBST f

Inquisitio̱n1 <‑, sans pl > [ɪnkvizi​ˈtsi̯oːn] SUBST f HIST

Additio̱n <‑, ‑en> [adi​ˈtsi̯oːn] SUBST f

Ambitio̱n <‑, ‑en> [ambi​ˈtsi̯oːn] SUBST f meist plur sout

Positio̱n <‑, ‑en> [pozi​ˈtsi̯oːn] SUBST f

1. Position MILIT:

Position
pozycja f
die Positionen der Truppen
pozycje fpl wojsk

2. Position (berufliche Stellung):

Position
stanowisko nt
Position
pozycja f
ein Mann in gesicherter Position
człowiek m na stanowisku

Koaliti̱on <‑, ‑en> [koʔali​ˈtsi̯oːn] SUBST f POL

Konditio̱n1 <‑, ‑en> [kɔndi​ˈtsi̯oːn] SUBST f meist plur WIRTSCH

Speditio̱n <‑, ‑en> [ʃpedi​ˈtsi̯oːn] SUBST f

Traditio̱n <‑, ‑en> [tradi​ˈtsi̯oːn] SUBST f

Abolitio̱n <‑, ‑en> [aboli​ˈtsi̯oːn] SUBST f JUR

Partitio̱n <‑, ‑en> SUBST f

Investitio̱n <‑, ‑en> [ɪnvɛsti​ˈtsi̯oːn] SUBST f WIRTSCH

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Von 2004 bis 2013 war er Chefherausgeber der Zeitschrift Molecular Nutrition & Food Research und war zudem Mitherausgeber im Bereich Lebensmittelchemie des Römpp Lexikons Chemie.
de.wikipedia.org
Das dabei entstandene Tochterunternehmen gehörte zunächst vollständig zum BASF-Konzern und zählte ab 2010 zum Unternehmensbereich „Nutrition & Health“.
de.wikipedia.org
Das Segment Nutrition & Care konnte 2019 wie im Vorjahr einen Umsatz von rund 4,6 Mrd.
de.wikipedia.org
Zu Ehren der langjährigen, gemeinsamen Arbeit von Widdowson und McCance veröffentlichte die British Nutrition Foundation im Jahr 1993 das Buch McCance & Widdowson.
de.wikipedia.org
Herbalife-Produkte werden mit dem Siegel des Mark Hughes Cellular & Molecular Nutrition Laboratory am Zentrum für menschliche Ernährung an der University of California, Los Angeles versehen.
de.wikipedia.org
Um das Schwimmtrainingsprogramm zu komplementieren, vertreibt der Klub seine eigene Schwimm-Nutrition, das speziell für Wettkampfschwimmer abgestimmt wurde.
de.wikipedia.org
Aufgegliedert nach Unternehmensbereichen sind 29 % der Beschäftigten im Segment Scent & Care, 35 % im Bereich Flavor und 26 % im Segment Nutrition aktiv.
de.wikipedia.org
Hauptaugenmerk waren zu diesem Zeitpunkt bereits die fünf Trainingsdisziplinen Schwimmen, Krafttraining, Mentaltraining, Nutrition sowie die Erholung.
de.wikipedia.org
Die Okanogan County Transportation & Nutrition bietet Buslinien in der Stadt an, und die bundesweit agierenden Gesellschaften Amtrak und Greyhound Lines unterhalten Bushaltestellen in der Stadt.
de.wikipedia.org
Zuvor hatte er seine Studie als angeblicher Forschungsleiter vom – nicht existierenden – Kölner Institut für Diät und Gesundheit bereits im Journal of Nutrition & Food Sciences veröffentlicht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "nutrition" dans d'autres langues

"nutrition" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires