allemand » polonais

Traductions de „sniffend“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

trẹffend: I. Adjectif/Adverbe II. Adverbe
stra̱fend: I. Adjectif/Adverbe II. Adverbe
geknịffen: Verbe intransitif ou transitif
betrẹffend: Adjectif/Adverbe
zu̱treffend: I. Adjectif/Adverbe II. Adverbe
ụnzutreffend: Adjectif/Adverbe
verknịffen: I. Verbe transitif II. Adjectif/Adverbe III. Adverbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : strafend , treffend , gekniffen , verkniffen , unzutreffend , zutreffend et betreffend

I . trẹffend ADJ

treffend Bemerkung, Vergleich

treffend Ähnlichkeit

II . trẹffend ADV

treffend charakterisieren

treffend nachahmen

treffend bemerken

I . stra̱fend ADJ

strafend Blick:

II . stra̱fend ADV

strafend ansehen:

geknịffen [gəˈknɪfən] VERBE trans, intr

gekniffen pp von kneifen

Voir aussi : kneifen

I . kne̱i̱fen <kneift, kniff, gekniffen> [ˈknaɪfən] VERBE trans

1. kneifen (zwicken):

szczypać [perf uszczypnąć]

jdn [o. jdm] in den Arm kneifen

szczypać [perf uszczypnąć] kogoś w ramię

2. kneifen (zusammenpressen):

kneifen Augenlider, Lippen

zaciskać [perf zacisnąć]

II . kne̱i̱fen <kneift, kniff, gekniffen> [ˈknaɪfən] VERBE intr

1. kneifen:

kneifen (zu eng sein) (Gummiband, Hose)

2. kneifen péj fam (sich drücken):

vor jdm kneifen

vor einer Auseinandersetzung kneifen

unikać konfrontacji

betrẹffend ADJ attr

1. betreffend (besagt, erwähnt):

die betreffende Zeitung

wspomniana gazeta f

der betreffende Mitarbeiter

wspomniany [współ]pracownik m

2. betreffend (zuständig):

die betreffende Kollegin

właściwa koleżanka f

3. betreffend (bezüglich):

den Vertrag betreffend

den Vertrag betreffend

odnośnie umowy

unser letztes Schreiben betreffend, teile ich Ihnen mit, dass ...

odnośnie naszego ostatniego pisma, informuję Pana/Panią/Państwa, iż...

I . zu̱treffend ADJ

zutreffend Vermutung:

eine zutreffende Bemerkung

Zutreffendes bitte ankreuzen form

właściwe zakreślić

nicht Zutreffendes bitte streichen form

niepotrzebne skreślić

II . zu̱treffend ADV

zutreffend antworten:

ụnzutreffend ADJ

unzutreffend Behauptung, Urteil:

unzutreffend

Unzutreffendes bitte streichen!

niepotrzebne [proszę] skreślić!

I . verknịffen [fɛɐ̯ˈknɪfən] VERBE trans

verkniffen pp von verkneifen

II . verknịffen [fɛɐ̯ˈknɪfən] ADJ péj

verkniffen (angestrengt) Miene, Gesicht

verkniffen (verbittert)

verkniffen Mund

III . verknịffen [fɛɐ̯ˈknɪfən] ADV péj

verkniffen (angestrengt)

du siehst das zu verkniffen fam

powinieneś spojrzeć na to szerzej

Voir aussi : verkneifen

verkne̱i̱fen* VERBE trans irr fam

1. verkneifen (sich verbieten):

sich dat etw verkneifen Äußerung

powstrzymywać [perf powstrzymać] się od czegoś

sich dat etw verkneifen Lachen

tłumić [perf s‑] coś

ich konnte mir diese Bemerkung nicht verkneifen

nie mogłem powstrzymać się od tej uwagi

2. verkneifen (sich versagen):

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski