allemand » polonais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Juristensprache , Festansprache , Tonsprache , Gebärdensprache , Autorensprache , Zeichensprache , Bühnensprache , soldatisch , Minderheitensprache , Maschinensprache , Taubstummensprache , Hochsprache , Quotenabsprache , Fachsprache , Vorsprache , Mitsprache , Gemeinsprache , Einsprache , Ansprache , Soldateska , Fernsehansprache et Soldatenfriedhof

Jurịstensprache <‑, sans pl > SUBST f

solda̱tisch [zɔl​ˈdaːtɪʃ] ADJ

Bü̱hnensprache <‑, sans pl > SUBST f

Bühnensprache THEAT → Bühnenaussprache

Voir aussi : Bühnenaussprache

Bü̱hnenaussprache <‑, sans pl > SUBST f THEAT

Ze̱i̱chensprache <‑, ‑n> SUBST f (der Gehörlosen)

Auto̱rensprache <‑, ‑n> SUBST f INFOR

Gebä̱rdensprache <‑, ‑n> SUBST f

Fẹstansprache <‑, ‑n> SUBST f

Festansprache → Festrede

Voir aussi : Festrede

Fẹstrede <‑, ‑n> SUBST f

Mịnderheitensprache <‑, ‑n> SUBST f

Maschi̱nensprache <‑, ‑n> SUBST f

Maschinensprache INFOR → Maschinencode

Voir aussi : Maschinencode

Maschinencode <‑s, ‑s> SUBST m INFOR

Ta̱u̱bstummensprache <‑, sans pl > SUBST f

Soldatẹska <‑, Soldatesken> [zɔlda​ˈtɛska] SUBST f péj

Ạnsprache <‑, ‑n> SUBST f

E̱i̱nsprache <‑, ‑n> SUBST f A, CH

Einsprache JUR → Einspruch

Voir aussi : Einspruch

E̱i̱nspruch <‑[e]s, Einsprüche> SUBST m

1. Einspruch (Einwand):

Einspruch
zastrzeżenie nt

Geme̱i̱nsprache <‑, sans pl > SUBST f LING

Mịtsprache <‑, sans pl > SUBST f

Vo̱rsprache <‑, ‑n> SUBST f

1. Vorsprache (Text):

Vorsprache
przedmowa f

2. Vorsprache (Anliegen):

Vorsprache
wstawienie nt się
Vorsprache
poparcie nt

Fạchsprache <‑, ‑n> SUBST f

Quo̱tenabsprache <‑, ‑n> SUBST f JUR

Ho̱chsprache <‑, ‑n> SUBST f LING

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Begriff kommt aus der Soldatensprache der Bundeswehr.
de.wikipedia.org
Die Diskrepanz zwischen „technokratischer Fachsprache und willkürlicher Einschüchterung“ ließ eine spezifische Soldatensprache entstehen, die vor allem durch Verachtung geprägt war.
de.wikipedia.org
Die deftige Soldatensprache der Figuren lässt den Roman besonders realistisch erscheinen.
de.wikipedia.org
Die Soldatensprache reagiert manchmal direkt auf aktuelle Situationen und Ereignisse.
de.wikipedia.org
Gulaschkanone, ein humorvoller Neologismus aus der Soldatensprache, ist die Bezeichnung für eine fahrbare Feldküche.
de.wikipedia.org
In der niederländischen Soldatensprache bedeutet „Aal“ Feld- oder Militärgeistlicher, ist aber auch eine Bezeichnung für Soldaten ohne Dienstgrad.
de.wikipedia.org
Das Wort stammt aus der Soldatensprache, da sich an der dortigen Sickergrube oder auch Latrine alle Mannschaftsgrade zur gemeinsamen Entleerung trafen.
de.wikipedia.org
Das Wort erschien 1772 in der Soldatensprache.
de.wikipedia.org
Der Begriff stammt ursprünglich aus der Soldatensprache.
de.wikipedia.org
Daher stammen die meisten Trivialnamen auch aus der Soldatensprache.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "soldatensprache" dans d'autres langues

"soldatensprache" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires