Traductions de „wapienna“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Wạppen <‑s, ‑> [ˈvapən] SUBST nt

Wappen

herb m

Wappen (Staatswappen)

godło nt

etw im Wappen führen

mieć coś w herbie

wạppnen [ˈvapnən] VERBE pron sout

sich [mit etw] wappnen Geduld, Mut

uzbrajać [perf uzbroić] się [w coś]

sich gegen etw wappnen Gefahr, Kritik, Sturm

przygotować się na coś

dagegen musst du dich wappnen

na to musisz być przygotowany

gewappnet sein

być przygotowanym

gegen solche Zwischenfälle sind wir in Zukunft gewappnet

ubezpieczyliśmy się na przyszłość od takich wypadków

Fami̱lienname <‑ns, ‑n> SUBST m

Familienname

nazwisko nt

Hẹnna <‑, sans pl > [ˈhɛna] SUBST f

Henna SUBST nt <‑[s], sans pl >:

Henna BOT, BOT

henna f

Mịnna [ˈmɪna] SUBST f

Minna fam, alt:

Minna

służebna f alt

Idiomes/Tournures:

jdn zur Minna machen fam

zbesztać kogoś

jdn zur Minna machen fam

zmieszać kogoś z błotem fig

die grüne Minna (Polizeiwagen zum Transport von Gefangenen) fam

więźniarka f

Havạnna¹ <‑s, sans pl > [ha​ˈvana] SUBST nt

Havanna

Hawana f

Madọnna¹ <‑, sans pl > [ma​ˈdɔna] SUBST f RÉLIG (Gottesmutter)

die Madonna

Matka f Boska

hosiạnna [ho​ˈzi̯ana] INTERJ RÉLIG

hosianna

hosanna

Mạrkenname <‑ns, ‑n> SUBST m

Markenname

marka f

Markenname

[zastrzeżona] nazwa f towaru