Traductions de „Detailer“ dans le dictionnaire allemand » portugais

detailliert ADJ

detailliert

pormenorizado

detailliert

detalhado

Verteiler <-s, -> SUBST m ELEC

Verteiler

distribuidor m

Detail <-s, -s> [deˈtaɪ] SUBST nt

Detail

pormenor m

Detail

detalhe m

ins Detail gehen

entrar em pormenores [oder detalhes]

im Detail

a retalho

Dealer(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Dealer(in)

narcotraficante mf

Dealer(in)

passador(a) m (f)

Detaillist(in) <-en, -en [oder -innen]> SUBST m(f) CH

Detaillist(in)

retalhista mf

Boiler <-s, -> [ˈbɔɪlɐ] SUBST m

Boiler

esquentador m

Broiler <-s, -> SUBST m région

Broiler

frango m assado

Pfeiler <-s, -> [ˈpfaɪlɐ] SUBST m

Pfeiler

pilar m

Spoiler <-s, -> [ˈʃpɔɪlɐ] SUBST m

Spoiler

saia f

Fehler <-s, -> [ˈfe:lɐ] SUBST m

1. Fehler (Irrtum):

Fehler

erro m

Fehler

falta f

einen Fehler machen

cometer um erro [oder uma falta]

das war (nicht) mein Fehler

o erro (não) foi meu

2. Fehler (Mangel):

Fehler

defeito m

Fehler

falha f

Hehler(in) <-s, - [o. -innen]> SUBST m(f) JUR

Hehler(in)

receptador(a) m (f)

Hehler(in)

traficante mf de mercadorias roubadas

Keller <-s, -> [ˈkɛlɐ] SUBST m

1. Keller ARCHIT:

Keller

cave f

Keller

porão m Brés

2. Keller ÉCON:

im Keller sein jarg Preise, Aktien

ser em baixa