allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : unabänderlich , erforderlich , brüderlich , veränderlich , wunderlich , hinderlich , absondern , verwunderlich , säuerlich , leserlich , innerlich , bäuerlich , Sonderling , liederlich , förderlich , widerlich et Absonderung

unabänderlich ADJ

I . ab|sondern VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . ab|sondern VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

absondern sich absondern:

sich absondern von
isolar-se de

hinderlich [ˈhɪndɐlɪç] ADJ

wunderlich ADJ

veränderlich ADJ

brüderlich ADJ

erforderlich [ɛɐˈfɔrdɐlɪç] ADJ

verwunderlich [fɛɐˈvʊndɐlɪç] ADJ

Absonderung <-en> SUBST f

1. Absonderung (Isolierung):

Absonderung
separação f
Absonderung
isolamento m

2. Absonderung MÉD:

Absonderung
secreção f

widerlich [ˈvi:dɐlɪç] ADJ

förderlich ADJ

liederlich [ˈli:dɐlɪç] ADJ

1. liederlich (unordentlich):

liederlich
desmazelado
liederlich
desleixado

2. liederlich (unmoralisch):

liederlich
libertino
liederlich
vadio

Sonderling <-s, -e> SUBST m

bäuerlich ADJ

innerlich ADJ

leserlich ADJ

säuerlich ADJ

1. säuerlich (Speisen, Getränke):

säuerlich
ácido

2. säuerlich (Miene):

säuerlich
irritado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der film-dienst beschrieb den „philosophisch-misanthropische[n]“ Film als „lose Folge absonderlicher, vage über Orte, Themen und Figuren verbundener Szenen, die zwischen Zynismus, Verzweiflung und Tragik changieren“.
de.wikipedia.org
Als vor 70 Jahren weitere „absonderliche“ Bahnen entdeckt wurden, begann man sie zu typisieren.
de.wikipedia.org
Dem Infanten gelingt ein absonderlicher Suizid.
de.wikipedia.org
Dennoch hielt der Vater die Zügel straff in der Hand, seinem Sohn werden Liederlichkeit, Unzucht, Epicurerey und ein „absonderliches Regiment“ nachgesagt.
de.wikipedia.org
Unter wundersamen Umständen, es hätten sich absonderliche Lichtzeichen gezeigt und das Vieh habe sich merkwürdig verhalten, sei es dort wiedergefunden worden und zu der Kapelle gebracht worden.
de.wikipedia.org
Der Künstler zelebriert im Fackelschein absonderliche Schattenspiele.
de.wikipedia.org
Die Handhabung eines Scherzgefäßes erfordert Geschicklichkeit, da es absonderlich geformt ist und dadurch das Trinken bzw. Ausgießen erschwert wird.
de.wikipedia.org
Dieser wies die Forderung als „absonderlich“ zurück.
de.wikipedia.org
In der Zwischenzeit entdeckt Pin-Pin den Kristall, der sprechen kann und sehr absonderliche Kräfte hat.
de.wikipedia.org
Dieses Erscheinungsbild wurde von Infogrames’ Marketingabteilung jedoch als zu absonderlich bewertet und daher überarbeitet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "absonderlich" dans d'autres langues

"absonderlich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires