Traductions de „harus“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Virus <-, Viren> [ˈvi:rʊs] SUBST m

Virus MÉD, INFOR

vírus m

Haus <-es, Häuser> [haʊs] SUBST nt

Haus

casa f

zu Hause sein/bleiben

estar/ficar em casa

nach Hause gehen/kommen

ir/vir para casa

er/sie ist nicht zu Hause

ele/ela não está em casa

etw ins Haus liefern

entregar a. c. ao domicílio

kommen Sie gut nach Hause!

boa viagem até casa!

fühlen Sie sich wie zu Hause!

fique à-vontade!

fühlen Sie sich wie zu Hause!

faça de conta que está em sua casa!

hart <härter, am härtesten> [hart] ADJ <härter, am härtesten>

1. hart (Material):

hart

duro

hart

rijo

harte Drogen

drogas f plur duras

hart werden

endurecer

hart werden

enrijecer

(Ei) hart gekocht

bem cozido

2. hart:

hart (Winter)

rigoroso

hart (Vorschrift)

rígido

hart (Vorschrift)

severo

hart bleiben

manter-se firme

jdn hart bestrafen

castigar alguém severamente

3. hart (Arbeit):

hart

árduo

hart

pesado

4. hart (Währung):

hart

forte

harmlos [ˈharmlo:s] ADJ

1. harmlos (Tier, Krankheit):

harmlos

inofensivo

2. harmlos (Bemerkung):

harmlos

inocente

harken VERBE trans (Laub, Heu)

harken

revolver (com ancinho)

harzig ADJ

1. harzig (Holz):

harzig

resinoso

2. harzig CH (mühsam):

harzig

custoso

harzig

trabalhoso

harren [ˈharən] VERBE intr littér

harren

esperar

harren

aguardar

Klerus <-> SUBST m kein plur

Klerus

clero m

hausen [ˈhaʊzən] VERBE intr

hausen in

morar em

hausen in

viver em

haaren [ˈha:rən] VERBE intr

haaren

perder cabelo

haarig [ˈha:rɪç] ADJ

1. haarig (Körper):

haarig

peludo

2. haarig (Angelegenheit):

haarig

complicado