allemand » portugais

Traductions de „hereinreiten“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

herein|brechen: Verbe intransitif
herein|bitten: Verbe transitif
herein|legen: Verbe intransitif
herein|bringen: Verbe transitif
herein|platzen: Verbe intransitif
herein|kommen: Verbe intransitif
herein|lassen: Verbe transitif
herein|fallen: Verbe intransitif
Wellenreiten: Substantif
verbreiten: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
ein|leiten: Verbe transitif
ein|reiben: Verbe transitif
ein|reihen: Verbe pronominal

Résultats dont l'orthographe est similaire : hereinbrechen , hereinlegen , hereinbitten , hereinplatzen , hereinbringen , einreihen , einreiben , einleiten , verbreiten , Wellenreiten , hereinfallen , hereinlassen et hereinkommen

herein|brechen VERBE intr

hereinbrechen irr +sein (Nacht, Dämmerung):

hereinbrechen

cair

herein|bitten VERBE trans

hereinbitten irr:

hereinbitten

mandar entrar

darf ich Sie hereinbitten?

pode entrar!

herein|legen VERBE intr

1. hereinlegen (nach drinnen legen):

hereinlegen

pôr (cá) dentro

2. hereinlegen fam (betrügen):

hereinlegen

levar

hereinlegen

enganar

herein|bringen VERBE trans irr

1. hereinbringen (Gegenstand):

hereinbringen

trazer para dentro

2. hereinbringen (Ausgaben, Verlust):

hereinbringen

repor

die Kosten müssen wieder hereingebracht werden

os custos têm de ser repostos

herein|platzen VERBE intr +sein fam

hereinplatzen in

irromper em

herein|kommen VERBE intr

hereinkommen irr +sein:

hereinkommen in

entrar em/para

herein|lassen VERBE trans

hereinlassen irr:

hereinlassen in

deixar entrar em/para

herein|fallen VERBE intr irr +sein

1. hereinfallen (in Loch):

hereinfallen in

cair em

2. hereinfallen fam (sich täuschen lassen):

hereinfallen

cair

hereinfallen

deixar-se levar

auf etw hereinfallen

cair em a. c.

auf jdn hereinfallen

deixar-se levar por alguém

Wellenreiten <-s> SUBST nt kein plur

Wellenreiten

surf m

I . verbreiten* VERBE trans

verbreiten (Neuigkeit)

espalhar

verbreiten (Neuigkeit)

divulgar

verbreiten (per Radio)

difundir

verbreiten (Licht, Wärme, Geruch)

espalhar

II . verbreiten* VERBE pron

verbreiten sich verbreiten (Neuigkeit):

sich verbreiten

espalhar-se

sich verbreiten

propagar-se

ein|leiten VERBE trans

1. einleiten (beginnen):

einleiten

abrir

einleiten

iniciar

2. einleiten:

einleiten (Verhandlungen)

dar início a

einleiten (Prozess)

instaurar

ein|reiben VERBE trans irr

1. einreiben (Creme):

einreiben

esfregar

einreiben

aplicar

2. einreiben (Körperteil):

einreiben

esfregar

einreiben

friccionar

jdm den Rücken (mit Sonnenöl) einreiben

esfregar as costas a alguém (com óleo solar)

ein|reihen VERBE pron

einreihen sich einreihen:

sich einreihen in

unir-se a

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Traductions de „hereinreiten“ dans le dictionnaire allemand » portugais

herein|brechen VERBE intr

hereinbrechen irr +sein (Nacht, Dämmerung):

herein|bitten VERBE trans

hereinbitten irr:

herein|legen VERBE intr

1. hereinlegen (nach drinnen legen):

2. hereinlegen fam (betrügen):

herein|bringen VERBE trans irr

1. hereinbringen (Gegenstand):

2. hereinbringen (Ausgaben, Verlust):

herein|platzen VERBE intr +sein fam

herein|kommen VERBE intr

hereinkommen irr +sein:

herein|lassen VERBE trans

hereinlassen irr:

herein|fallen VERBE intr irr +sein

1. hereinfallen (in Loch):

2. hereinfallen fam (sich täuschen lassen):

Wellenreiten <-s> SUBST nt kein plur

I . verbreiten* VERBE trans

II . verbreiten* VERBE pron

verbreiten sich verbreiten (Neuigkeit):

ein|leiten VERBE trans

1. einleiten (beginnen):

2. einleiten:

ein|reiben VERBE trans irr

1. einreiben (Creme):

2. einreiben (Körperteil):

ein|reihen VERBE pron

einreihen sich einreihen:

Parcourir le dictionnaire

Consulter "hereinreiten" dans d'autres langues

"hereinreiten" dans les dictionnaires unilingues allemand

ich	breche	herein
du	brichst	herein
er/sie/es	bricht	herein
wir	brechen	herein
ihr	brecht	herein
sie	brechen	herein

Traductions de „hereinreiten“ dans le dictionnaire allemand » portugais

herein|brechen VERBE intr

hereinbrechen irr +sein (Nacht, Dämmerung):

herein|bitten VERBE trans

hereinbitten irr:

herein|legen VERBE intr

1. hereinlegen (nach drinnen legen):

2. hereinlegen fam (betrügen):

herein|bringen VERBE trans irr

1. hereinbringen (Gegenstand):

2. hereinbringen (Ausgaben, Verlust):

herein|platzen VERBE intr +sein fam

herein|kommen VERBE intr

hereinkommen irr +sein:

herein|lassen VERBE trans

hereinlassen irr:

herein|fallen VERBE intr irr +sein

1. hereinfallen (in Loch):

2. hereinfallen fam (sich täuschen lassen):

Wellenreiten <-s> SUBST nt kein plur

I . verbreiten* VERBE trans

II . verbreiten* VERBE pron

verbreiten sich verbreiten (Neuigkeit):

ein|leiten VERBE trans

1. einleiten (beginnen):

2. einleiten:

ein|reiben VERBE trans irr

1. einreiben (Creme):

2. einreiben (Körperteil):

ein|reihen VERBE pron

einreihen sich einreihen:

Parcourir le dictionnaire

Consulter "hereinreiten" dans d'autres langues

"hereinreiten" dans les dictionnaires unilingues allemand

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche