allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Wetter , Vetter , Retter , wettern , Glitter , Meter , Klette , Dotter , Butter , Ritter , Mutter , Kutter , Gitter , Gatter , Futter , Cutter , bitter , Otter , Leiter et Lette

Retter(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Retter(in)
salvador(a) m (f)

Vetter <-s, -> [ˈfɛtɐ] SUBST m

Wetter <-s> [ˈvɛtɐ] SUBST nt kein plur

Glitter <-s> [ˈglɪtə] SUBST m kein plur

Lette (Lettin) <-n, -n [oder -innen]> SUBST m (f)

Lette (Lettin)
letónio(-a) m (f)

Leiter1 <-n> SUBST f

Otter1 <-n> [ˈɔtɐ] SUBST f (Schlange)

bitter [ˈbɪtɐ] ADJ

1. bitter (Geschmack):

bitter
amargo

Cutter(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈkatɐ] SUBST m(f)

Cutter(in)
montador(a) m (f)

Futter <-s, -> [ˈfʊtɐ] SUBST nt

1. Futter kein plur (Fressen):

Futter
comida f para animais
Futter
pasto m

2. Futter (in Kleidung):

Futter
forro m

Gatter <-s, -> [ˈgatɐ] SUBST nt

Gitter <-s, -> [ˈgɪtɐ] SUBST nt

Kutter <-s, -> SUBST m

Mutter1 <Mütter> [ˈmʊtɐ] SUBST f

Ritter <-s, -> [ˈrɪtɐ] SUBST m

Butter [ˈbʊtɐ] SUBST f kein plur

Dotter <-s, -> [ˈdɔtɐ] SUBST m o nt

Klette <-n> [ˈklɛtə] SUBST f

1. Klette BOT:

Klette
bardana f

2. Klette fam (Mensch):

Klette
lapa f
Klette
cola mf
wie eine Klette an jdm hängen
colar-se a alguém

Meter <-s, -> [ˈme:tɐ] SUBST m o nt

wettern intr
vociferar intr

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ursprünglich diente es zur Vorbereitung des Buchdrucks mithilfe beweglicher Lettern ().
de.wikipedia.org
Diese erzeugte einen Satz aus einzelnen Lettern, was im Gegensatz zu den anderen Systemen Korrekturen meist ohne einen Neuguss der jeweils gesamten Zeile ermöglichte.
de.wikipedia.org
Diese unterscheiden sich durch Korrekturen, beispielsweise von Buchstabendrehern oder ausgebrochenen Lettern.
de.wikipedia.org
Nach den benutzten Lettern und weiterem typographischen Material kann man die Arbeit der beiden Drucker deutlich unterscheiden.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Inkunabeln, also der zwischen 1455 und 1500 mit beweglichen Lettern gedruckte Werke, wird auf 27.500 geschätzt.
de.wikipedia.org
Auf der Rückseite der Säule ist in goldfarbenen Lettern festgehalten, wer sie finanziert hat: „Errichtet aus freiwilligen Spenden der Bürgerschaft.
de.wikipedia.org
Gelang das nicht, konnten sich Lettern oder Ausschluss durch Vibrationen lösen und in die Mechanik der Druckmaschine geraten – was oft zu großen Schäden führte.
de.wikipedia.org
Bis 1985 waren die Lettern weiß (Provinzkürzel: orange) und der Grund schwarz.
de.wikipedia.org
Am Sockel des Gedenksteins befinden sich diese Lettern: „Einigkeit und Recht und Freiheit“.
de.wikipedia.org
Für den Satz waren daher bis zu 2500 Lettern nötig.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "letter" dans d'autres langues

"letter" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires