allemand » portugais

Traductions de „stólinn“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

stolpern: Verbe intransitif
stolz: Adjectif/Adverbe
Stollen: Substantif
stoßen: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif III. Verbe pronominal
stocken: Verbe intransitif
stopfen: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
stoppen: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif

Résultats dont l'orthographe est similaire : stolpern , stoppen , stopfen , stocken , stoßen , Stollen et stolz

stolpern [ˈʃtɔlpɐn] VERBE intr +sein

stolpern über

tropeçar em

stolz [ʃtɔlts] ADJ

stolz auf +acc

orgulhoso de

Stollen <-s, -> [ˈʃtɔlən] SUBST m

1. Stollen CULIN:

Stollen

bolo m de Natal

2. Stollen (Bergbau):

Stollen

galeria f

I . stoßen <stößt, stieß, gestoßen> VERBE trans

1. stoßen (schubsen):

stoßen

empurrar

stoßen

impelir

stoßen mit Ellbogen

dar uma cotovelada a

stoßen mit Hörnern

dar uma marrada em

sich dat den Kopf an der Wand stoßen

bater com a cabeça na parede

jdn ins Wasser stoßen

empurrar alguém para a água

2. stoßen (zerkleinern):

stoßen

moer

stoßen

pisar

3. stoßen CH (Tür, Fahhrad):

stoßen

empurrar

II . stoßen <stößt, stieß, gestoßen> VERBE intr +sein

1. stoßen (prallen):

stoßen an/gegen

ir contra

stoßen an/gegen

esbarrar em/contra

der Stier stieß mit den Hörnern nach ihm

o touro deu-lhe uma marrada

2. stoßen (treffen, finden):

stoßen auf

deparar-se com

stoßen auf

topar com

auf Erdöl stoßen

encontrar petróleo

auf jdn stoßen

esbarrar-se com alguém

III . stoßen <stößt, stieß, gestoßen> VERBE pron

stoßen sich stoßen:

sich stoßen

dar um encontrão

sich stoßen

esbarrar-se

sich an etw stoßen

bater contra a. c.

sich an etw stoßen

dar um encontrão em a. c.

sich stoßen fig

ficar chocado com a. c.

stocken [ˈʃtɔkən] VERBE intr

stocken

parar

stocken (Verkehr)

congestionar-se

stocken (beim Sprechen)

emperrar

stocken (beim Sprechen)

engasgar-se

I . stopfen [ˈʃtɔpfən] VERBE trans

II . stopfen [ˈʃtɔpfən] VERBE intr (Speise)

stopfen

causar prisão de ventre

I . stoppen [ˈʃtɔpən] VERBE trans

stoppen (anhalten)

(fazer) parar

stoppen (Zeit)

cronometrar

II . stoppen [ˈʃtɔpən] VERBE intr

stoppen

parar

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

ich	stolpere
du	stolperst
er/sie/es	stolpert
wir	stolpern
ihr	stolpert
sie	stolpern

Traductions de „stólinn“ dans le dictionnaire allemand » portugais

stolpern [ˈʃtɔlpɐn] VERBE intr +sein

stolz [ʃtɔlts] ADJ

Stollen <-s, -> [ˈʃtɔlən] SUBST m

1. Stollen CULIN:

2. Stollen (Bergbau):

I . stoßen <stößt, stieß, gestoßen> VERBE trans

1. stoßen (schubsen):

2. stoßen (zerkleinern):

3. stoßen CH (Tür, Fahhrad):

II . stoßen <stößt, stieß, gestoßen> VERBE intr +sein

1. stoßen (prallen):

2. stoßen (treffen, finden):

III . stoßen <stößt, stieß, gestoßen> VERBE pron

stoßen sich stoßen:

stocken [ˈʃtɔkən] VERBE intr

I . stopfen [ˈʃtɔpfən] VERBE trans

1. stopfen (Kleidung):

2. stopfen (Loch):

3. stopfen (hineintun):

II . stopfen [ˈʃtɔpfən] VERBE intr (Speise)

I . stoppen [ˈʃtɔpən] VERBE trans

II . stoppen [ˈʃtɔpən] VERBE intr

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche