Traductions de „Meet“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Beet <-(e)s, -e> [be:t] SUBST nt

Beet

гря́дка f

Beet

клу́мба f

Meer <-(e)s, -e> [me:ɐ] SUBST nt

Meer

мо́ре nt

im Meer baden

купа́ться в мо́ре

das Rote/Schwarze Meer

Кра́сное/Чëрное мо́ре

am Meer

на берегу́ мо́ря

ans Meer fahren

пое́хать на мо́ре

I . mehr [me:ɐ̯] PRON indef

mehr

бо́льше

mehr

бо́лее

mehr oder minder

бо́лее или ме́нее

mehr oder minder

не бо́лее и не ме́нее

immer mehr

всё бо́льше

noch mehr

ещё бо́льше

etwas mehr

ещë немно́жко

mehr als genug

бо́льше, чем на́до

mehr und mehr

всë бо́льше

nicht mehr und nicht weniger als ...

ни бо́льше, ни ме́ньше, чем ...

mehr oder weniger

в изве́стной сте́пени

um so mehr

тем бо́лее

II . mehr [me:ɐ̯] ADV

mehr

бо́льше

ich kann nicht mehr! fam

я бо́льше не могу́

nicht mehr

бо́льше не на́до

kein Wort mehr!

бо́льше ни сло́ва!

es war niemand mehr da

никого́ бо́льше не́ было

mein [maɪn] PRON poss

mein

мой

mein

свой

Jet <-s, -s> [dʒɛt] SUBST m (Düsenflugzeug)

Jet

реакти́вный самолёт m

Set <-(s), -s> [sɛt] SUBST nt (zusammengehörende Gegenstände)

Set

набо́р m

Set

компле́кт m

riet [ri:t] prät von

riet → raten

Voir aussi : raten

raten [ˈra:tən] VERBE trans riet, geraten

1. raten (einen Rat geben):

raten

сове́товать

raten

по- perf

ich habe ihm zur Vorsicht geraten

я посове́товал ему́ быть осторо́жным

jdm zu etw dat raten

посове́товать кому́-ли́бо сде́лать что-ли́бо

2. raten (erraten):

raten

гада́ть

raten

от- perf

falsch/richtig raten

дать плохо́й/пра́вильный сове́т

dreimal darfst du raten! fam

угада́й!

matt [mat] ADJ

1. matt (glanzlos):

matt

ма́товый

2. matt (schwach):

matt

вя́лый

3. matt (müde):

matt

уста́лый

jdn matt setzen schach

объяви́ть мат кому́-ли́бо

I . mit [mɪt] PRÉP dat

mit

с

mit

вме́сте с

willst du mit uns essen?

бу́дешь с на́ми есть?

mit dem Zug fahren

е́хать на по́езде

komm' mit!

пойдём со мно́й!

Kaffee mit Milch

ко́фе с молоко́м

mit der Bahn kommen

прие́хать на по́езде

mit dem Flugzeug kommen

прилете́ть на самолëте

mit etwas Glück

е́сли уда́ча нам сопу́тствует

mit dreißig (Jahren)

в три́дцать (лет)

mit einem Mal

вдруг

mit der Zeit

со вре́менем

II . mit [mɪt] ADV (ebenfalls, auch)

mit

та́кже

mit

то́же

mied [mi:t] prät von

mied → meiden

Voir aussi : meiden

meiden [ˈmaɪdən] VERBE trans mied, gemieden

meiden

избега́ть

meiden

-бежа́ть perf

mies [mi:s] ADJ fam (schlecht)

mies

скве́рный