allemand » slovène
Résultats dont l'orthographe est similaire : glanzvoll , gesetzlos , witzlos , reizlos , nutzlos , herzlos , pflanzlich , glänzen , Glanz et glänzend

glanzvoll ADJ

1. glanzvoll (ausgezeichnet):

glanzvoll
sijajen

2. glanzvoll (prunkhaft):

glanzvoll
bleščeč

gesetzlos ADJ

I . glänzend ADJ

1. glänzend (Lack, Augen):

glänzend
sijoč
glänzend
bleščeč

2. glänzend fam (sehr gut):

glänzend
sijajen

II . glänzend ADV

Glanz <-es, ohne pl > [glants] SUBST m

1. Glanz:

Glanz (Haaren, Augen)
lesk m
Glanz (Schimmer)
blišč m

2. Glanz (Pracht):

Glanz
sijaj m
mit Glanz und Gloria untergehen fig
doživeti hud poraz

I . glänzen [ˈglɛntsən] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

2. glänzen (in einem Fach):

glänzen
blesteti
durch Abwesenheit glänzen fig
opaziti, da je kaj/kdo odsoten

II . glänzen [ˈglɛntsən] VERBE trans CH A (zum Glänzen bringen)

Voir le tableau de conjugaison

pflanzlich ADJ

herzlos ADJ

nutzlos ADJ

reizlos ADJ

1. reizlos (Essen):

reizlos
omleden

witzlos ADJ

1. witzlos (ohne Witz):

witzlos
neduhovit

2. witzlos fam (sinnlos):

witzlos
nesmiseln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Schmutzige und glanzlose grüne und blaue Grundtöne herrschen vor.
de.wikipedia.org
Die Unterseite ist glanzlos sandfarben und wird am Bauch zimtgelb.
de.wikipedia.org
Die Spreite sind im Umriss linealisch bis lineal-lanzettlich, glanzlos, fiederschnittig, mit beiderseits jeweils neun bis zwölf halb-kreisrunden bis eiförmigen, ganzrandigen Abschnitten.
de.wikipedia.org
Zudem können fettige Haut, glanzloses Fell und eine übermäßige Verhornung der Ballen auftreten.
de.wikipedia.org
Sie sind glanzlos und braunbeige bis rötlich beige gefärbt.
de.wikipedia.org
Die Huthaut ist glanzlos matt und mindestens bis zur Hälfte abziehbar.
de.wikipedia.org
Alles in allem sei das Album zwar glanzlos, bilde aber den Grundstein für das Schaffen der Band in den 1990er Jahren.
de.wikipedia.org
Die Eier sind kurzelliptisch mit einer glatten Schale, die glanzlos ist.
de.wikipedia.org
Die Stirn ist bei beiden Geschlechtern ganz matt, glanzlos, beim Weibchen stärker, beim Männchen schwächer granuliert.
de.wikipedia.org
Sie sehnt sich nach Veränderungen in ihrem Leben, das ganz ohne Musik völlig glanzlos ist.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "glanzlos" dans d'autres langues

"glanzlos" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires