allemand » turc

allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

bahnen: Verbe
nahen: Verbe
baden: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
bauen: Verbe transitif
bejahen: Verbe intransitif ou transitif
blähen: I. Verbe II. Verbe
backen: Verbe transitif
ballen: I. Verbe II. Verbe
bangen: I. Verbe II. Verbe
bannen: Verbe transitif
mähen: Verbe transitif
nähen: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif
gehen: Verbe intransitif
sehen: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
Wehen: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : bahnen , bauen , baden , nahen , bejahen , bannen , bangen , ballen , backen , blähen , Wehen , sehen , gehen , nähen et mähen

bahnen VERBE trans + haben

bahnen

yol açmak

sich (dat) einen Weg bahnen (durch)

arasından -in kendi(si)ne yol açmak

nahen [ˈnaːən] VERBE intr

nahen

yaklaşmak

I . baden VERBE trans

baden

banyo ettirmek

baden jdn

yıkamak -i

II . baden VERBE intr

baden

banyo yapmak

baden (im Meer)

denize girmek

bauen VERBE trans

bauen

yapmak

bauen

kurmak

bauen etw

inşa etmek -i

bejahen VERBE intr, trans

bejahen etw

evet demek -e

bejahen (befürworten)

onaylamak

bejahen (befürworten) etw

tasvip etmek -i

I . blähen [ˈblɛːən] VERBE intr + haben MED

blähen

gaz yapmak

II . blähen [ˈblɛːən] VERBE refl + haben

sich blähen (Segel etc)

kabarmak, şişmek

backen <bäckt [oder backt], backte, gebacken> VERBE trans

backen

(fırında) pişirmek

backen etw

yapmak -i

einen Kuchen backen

pasta yapmak

I . ballen VERBE trans + haben

die Faust ballen

yumruk sıkmak

II . ballen VERBE refl + haben

sich ballen

topaklaşmak

sich ballen

sıkışmak

I . bangen VERBE intr + haben

bangen um

üstüne titremek -in

um jemandes Leben bangen

biri(si)nin hayatından endişe etmek

II . bangen VERBE unpers + haben

jemandem bangt (es) vor etwas

korkmak -den

jemandem bangt (es) vor etwas

ürküntü duymak

bannen VERBE trans +haben

bannen

bağlamak, kendine bağlamak

bannen

büyülemek

bannen

uzaklaştırmak, bertaraf etmek

mähen VERBE trans

1. mähen (Gras):

mähen etw

biçmek -i

2. mähen (Getreide):

mähen

oraklamak

mähen etw

tırpanlamak -i

I . nähen VERBE intr

nähen

dikiş dikmek

II . nähen VERBE trans

nähen etw

dikmek -i

gehen <ging, gegangen> VERBE intr +sein

konu şu ...

sich gehen lassen

kendini kapıp koyuvermek

I . sehen <sieht, sah, gesehen> VERBE trans

1. sehen:

sehen etw/jdn

görmek -i

2. sehen (Film):

sehen etw

seyretmek -i

II . sehen <sieht, sah, gesehen> VERBE intr (schauen)

sehen

bakmak

nach jdm sehen (sich kümmern um)

birine bakmak

nach jdm sehen (sich kümmern um)

biriyle ilgilenmek

gut/schlecht sehen

iyi/kötü görmek

etw sehen lassen (zeigen)

bir şeyi göstermek

das kann sich sehen lassen fig

bir şeye benziyor

aus dem Fenster sehen

pencereden bakmak

wie man sieht

görüldüğü gibi

lass mal sehen!

göster bakayım!

sieh mal an!

bak hele!

ich kenne ihn vom Sehen

onunla göz tanışıklığım var

ich kenne ihn vom Sehen

onu görüşten tanıyorum

Wehen SUBST f plur (Geburts-)

Wehen

doğum sancıları plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im deutschsprachigen Raum ist die Bähschnitte (von bähen: leicht rösten) bereits im Mittelalter bekannt. de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Traductions de „bähen“ dans le dictionnaire allemand » turc (Aller à turc » allemand)

bahnen VERBE trans + haben

nahen [ˈnaːən] VERBE intr

I . baden VERBE trans

II . baden VERBE intr

bauen VERBE trans

bejahen VERBE intr, trans

I . blähen [ˈblɛːən] VERBE intr + haben MED

II . blähen [ˈblɛːən] VERBE refl + haben

backen <bäckt [oder backt], backte, gebacken> VERBE trans

I . ballen VERBE trans + haben

II . ballen VERBE refl + haben

I . bangen VERBE intr + haben

II . bangen VERBE unpers + haben

bannen VERBE trans +haben

mähen VERBE trans

1. mähen (Gras):

2. mähen (Getreide):

I . nähen VERBE intr

II . nähen VERBE trans

gehen <ging, gegangen> VERBE intr +sein

1. gehen (allgemein):

2. gehen (wandern):

3. gehen (funktionieren):

I . sehen <sieht, sah, gesehen> VERBE trans

1. sehen:

2. sehen (Film):

II . sehen <sieht, sah, gesehen> VERBE intr (schauen)

Wehen SUBST f plur (Geburts-)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

Parcourir le dictionnaire

Consulter "bähen" dans d'autres langues

"bähen" dans les dictionnaires unilingues allemand

ich	bahne
du	bahnst
er/sie/es	bahnt
wir	bahnen
ihr	bahnt
sie	bahnen

Traductions de „bähen“ dans le dictionnaire allemand » turc (Aller à turc » allemand)

bahnen VERBE trans + haben

nahen [ˈnaːən] VERBE intr

I . baden VERBE trans

II . baden VERBE intr

bauen VERBE trans

bejahen VERBE intr, trans

I . blähen [ˈblɛːən] VERBE intr + haben MED

II . blähen [ˈblɛːən] VERBE refl + haben

backen <bäckt [oder backt], backte, gebacken> VERBE trans

I . ballen VERBE trans + haben

II . ballen VERBE refl + haben

I . bangen VERBE intr + haben

II . bangen VERBE unpers + haben

bannen VERBE trans +haben

mähen VERBE trans

1. mähen (Gras):

2. mähen (Getreide):

I . nähen VERBE intr

II . nähen VERBE trans

gehen <ging, gegangen> VERBE intr +sein

1. gehen (allgemein):

2. gehen (wandern):

3. gehen (funktionieren):

I . sehen <sieht, sah, gesehen> VERBE trans

1. sehen:

2. sehen (Film):

II . sehen <sieht, sah, gesehen> VERBE intr (schauen)

Wehen SUBST f plur (Geburts-)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

Parcourir le dictionnaire

Consulter "bähen" dans d'autres langues

"bähen" dans les dictionnaires unilingues allemand

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche