anglais » allemand

Traductions de „come up to“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

I had myself the luck of meeting him about ten years ago when I was looking for a dress in a certain shop in the Aleje Jerozolimskie ( Jerusalem Avenue ).

Black Roman came up to me, took a dress from the rack with an imperious gesture (it was an orange one), held it against my body and said I would certainly look lovely in it.

Unfortunately, I didn’t take his fashion advice and didn’t buy the dress.

www.goethe.de

Ich selbst hatte vor ungefähr zehn Jahren dieses Glück, als ich mir gerade ein Kleid in einem bestimmten Geschäft auf den Aleje Jerozolimskie ( Jerusalemer Allee ) aussuchte.

Der Schwarze Roman kam auf mich zu, nahm mit einer gebieterischen Geste eines der Kleider vom Bügel – es war ein orangenes – hielt es mir vor den Körper und sagte, ich würde bestimmt reizend darin aussehen.

Leider habe ich damals seinen modischen Ratschlag nicht befolgt und mir das Kleid nicht gekauft.

www.goethe.de

Sheila has indeed already received a warning letter from 700 € and then was able to be 400 € haggle …

Something like that would eventually come up to me sometimes, is scheduled conceptually, but not that, I recently received.

pictures bill

zoe-delay.de

Sheila hat ja schon einmal eine Abmahnung erhalten von 700 € und konnte sich dann auf 400 € runterhandeln …

Das soetwas auf mich irgendwann auch mal zukommen würde, ist gedanklich eingeplant, nicht allerdings jenes, was ich kürzlich erhielt.

bilderrechnung

zoe-delay.de

That ’ s a good point, there should be.

You are 19 years old like some guy is coming up to you.

You were not thinking about going into movies or something like, some director is coming up to you and says to you, you want to come up in a film and then you find out you were working with this big actress.

www.markdacascos.de

Das ist ein gutes Argument, es sollte einen geben.

Du bist 19 Jahre alt und irgendein Mann kommt auf Dich zu.

Du hast nicht daran gedacht zum Film zu gehen oder etwas Ähnliches, ein Regisseur kommt auf Dich zu und fragt Dich, ob Du in einem Film mitspielen willst und dann stellst Du fest, dass Du mit dieser großen Schauspielerin zusammen arbeitest.

www.markdacascos.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "come up to" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文