carry-on dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de carry-on dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.carry-on [Am ˈkɛriˌɑn, GB ˈkarɪɒn] SUBST U GB fam

II.carry-on [Am ˈkɛriˌɑn, GB ˈkarɪɒn] ADJ Am épith

I.carry on VERBE [Am ˈkɛri -, GB ˈkari -] (v + o + adv, v + adv + o) (continue, maintain)

Voir le tableau de conjugaison

II.carry on VERBE [Am ˈkɛri -, GB ˈkari -] (v + adv + o) (conduct, pursue)

Voir le tableau de conjugaison

III.carry on VERBE [Am ˈkɛri -, GB ˈkari -] (v + adv)

Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
to carry on a vendetta against sb
hacer una campaña en contra de alguien

Traductions de carry-on dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

cotarro SUBST m Esp fam

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
llevar a alg. a capacho Pérou
to carry sb on one's back
se plantea el o la interrogante de si debemos continuar o no
this raises the question of whether we should carry on or not
se plantea el o la interrogante de si debemos continuar o no
there is a question mark over whether we should carry on or not
llevar a alg. a babucha(s) RíoPl fam
to carry sb on one's shoulders
timarse con alg. (tener relaciones)
to carry on with sb fam
los exhortó a seguir o a que siguieran
he urged them to carry on
llevar a alg. en andas CSur
to carry sb on one's shoulders

carry-on dans le dictionnaire PONS

Traductions de carry-on dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de carry-on dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

carry-on Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

carry on the good work!
¡sigue/seguid con el buen trabajo!
to carry on doing sth
continuar haciendo algo
to carry on to the bitter end
seguir hasta el final
if you carry on like this you'll end up in jail
si sigues así irás a parar a la cárcel
to carry sb/sth on one's back
llevar a alguien/algo a cuestas
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
I've spoken with the CXOs of several startups and of established companies that couldn't carry on their businesses without telecommuting workers.
www.zdnet.com
The offspring of these artists and a few of their contemporaries carry on the hill country blues tradition today.
en.wikipedia.org
The pedlar lies and says he has the gold pieces and the pedlar and donkey carry on down the dusty road.
en.wikipedia.org
But after a few pints, we'd decided to carry on and do it (the songwriting) ourselves.
en.wikipedia.org
Now they need to know the impact of the margin and cost of carry on all their capital requirements.
www.bobsguide.com
They steal from her, talk over her, carry on and refuse to settle down at times.
schoolsofthought.blogs.cnn.com
They carry on a furtive relationship which leaves him torn between the passion, and knowing that he is doing something wrong.
en.wikipedia.org
Whereas the literary character was quite verbose and could carry on long conversations with the other characters, the cinematic version's discourses are more limited, consisting mainly of threats or boasts.
en.wikipedia.org
Since she can not speak, she uses a sketchbook to carry on written conversations.
en.wikipedia.org
For example, marathon runners can carry on running longer if told they are near the finishing line, than far away.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "carry-on" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires