hinterher dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de hinterher dans le dictionnaire anglais»espagnol

hinterland [Am ˈhɪn(t)ərˌlænd, GB ˈhɪntəland] SUBST

hinterland

interior m

I.winter [Am ˈwɪn(t)ər, GB ˈwɪntə] SUBST U or C

winter

invierno m

in (the) winter

en invierno

last winter

el invierno pasado

a winter's day

un día de invierno

a winter's day épith clothes/fashions/vacation

de invierno

a winter's day weather/temperatures

invernal

winter coat (of animal)

piel f de invierno

winter coat (of person)

abrigo m (de invierno)

II.winter [Am ˈwɪn(t)ər, GB ˈwɪntə] VERBE intr

winter animal/bird:

invernar

winter animal/bird:

hibernar

winter person/army:

pasar el invierno

winter person/army:

invernar

III.winter [Am ˈwɪn(t)ər, GB ˈwɪntə] VERBE trans

winter cattle/sheep:

winter

mantener durante el invierno

I.interview [Am ˈɪn(t)ərˌvju, GB ˈɪntəvjuː] SUBST

1. interview (for job, university place):

interview

entrevista f

he was called for an interview or GB also for interview

lo citaron para una entrevista

2. interview (with politician, entertainer):

interview

entrevista f

interview

interviú f

to give or grant an interview

dar or conceder una entrevista

3. interview (in market research):

interview

entrevista f

4. interview GB (with police):

interview

interrogatorio m

II.interview [Am ˈɪn(t)ərˌvju, GB ˈɪntəvjuː] VERBE trans

1. interview candidate/applicant/singer:

interview

entrevistar

20% of the electorate has already been interviewed

el 20% del electorado ya ha sido encuestado

2. interview GB JUR:

interview

interrogar

III.interview [Am ˈɪn(t)ərˌvju, GB ˈɪntəvjuː] VERBE intr

1. interview (conduct interview):

they're interviewing next Friday

las entrevistas tendrán lugar el próximo viernes

she interviews for the radio

hace entrevistas para la radio

2. interview interviewee:

she doesn't interview very well

no causa muy buena impresión cuando es entrevistada

I.intern VERBE trans [Am ɪnˈtərn, GB ɪnˈtəːn]

intern foreign nationals:

intern

recluir

intern

confinar

II.intern VERBE intr [Am ˈɪnˌtərn, GB ˈɪntəːn] Am

1. intern MÉD:

intern

hacer las prácticas

intern

ser interno

2. intern (of student or trainee):

intern

hacer las prácticas

III.intern SUBST [Am ˈɪnˌtərn, GB ˈɪntəːn]

1. intern MÉD:

intern

interno m / interna f

2. intern (in career development):

intern

pasante mf (persona que trabaja bajo supervisión a fin de adquirir experiencia profesional)

I.interface [Am ˈɪn(t)ərˌfeɪs, GB ˈɪntəfeɪs] SUBST

1.1. interface INFOR:

interface

interface f or m

interface

interfaz f or m

interface

interfase f or m

1.2. interface (interaction):

interface

interrelación f

2.1. interface PHYS:

interface

punto m de contacto

interface

superficie f de contacto

2.2. interface (point of contact):

interface

punto m de contacto

II.interface [Am ˈɪn(t)ərˌfeɪs, GB ˈɪntəfeɪs] VERBE intr

1. interface INFOR:

to interface with sth

funcionar en conjunto con algo

2. interface (interact):

to interface with sb

relacionarse or conectar con alguien

III.interface [Am ˈɪn(t)ərˌfeɪs, GB ˈɪntəfeɪs] VERBE trans

interface

conectar (mediante una interfaz)

to interface sth with sth

conectar algo con or a algo

I.splinter [Am ˈsplɪn(t)ər, GB ˈsplɪntə] SUBST

splinter (of wood)

astilla f

splinter (of glass, bone, metal)

esquirla f

splinter (of glass, bone, metal)

astilla f

II.splinter [Am ˈsplɪn(t)ər, GB ˈsplɪntə] VERBE intr

1. splinter (break into pieces):

splinter wood/bone:

astillarse

some bits of metal splintered off

se desprendieron algunos trocitos de metal

2. splinter political party/society:

splinter

escindirse

splinter

dividirse

the left wing splintered off to form a new party

el ala izquierda se separó or se escindió para formar un nuevo partido

III.splinter [Am ˈsplɪn(t)ər, GB ˈsplɪntə] VERBE trans

splinter wood/bone:

splinter

astillar

I.interdict SUBST [Am ˈɪn(t)ərˌdɪkt, GB ˈɪntədɪkt]

1. interdict JUR:

interdict

interdicto m

2. interdict RÉLIG:

interdict

interdicto m

interdict

entredicho m

to lay or place an interdict on sth/sb

poner algo/a alguien en entredicho

II.interdict VERBE trans [Am ˌɪn(t)ərˈdɪkt, GB ˌɪntəˈdɪkt]

1. interdict JUR, RÉLIG:

to interdict sb from sth

prohibirle algo a alguien

2. interdict MILIT:

interdict communications/transport

inhabilitar

interdict communications/transport

destruir (mediante un bombardeo sistemático)

I.intercept VERBE trans [Am ˌɪn(t)ərˈsɛpt, GB ˌɪntəˈsɛpt]

1. intercept:

intercept message/missile/attack

interceptar

intercept pass/shot SPORT

interceptar

they were intercepted before they reached the building

les cerraron el paso antes de llegar al edificio

2. intercept MATH:

intercept

cortar

II.intercept SUBST [Am ˈɪn(t)ərsɛpt, GB ˈɪntəsɛpt]

1. intercept MILIT:

intercept

interceptación f

intercept

intercepción f

2. intercept Am SPORT:

intercept

corte m

intercept

intercepción f

3. intercept Am TEL:

they put an intercept on my telephone line

intervinieron mi línea telefónica

the intercepts were used as evidence

las grabaciones de las llamadas se usaron como prueba

I.intercity [Am ˌɪn(t)ərˈsədi, GB ɪntəˈsɪti] ADJ esp GB

intercity

rápido interurbano

II.intercity <pl intercities> [Am ˌɪn(t)ərˈsədi, GB ɪntəˈsɪti] SUBST GB

intercity

interurbano m

intercity

intercity m Esp

I.intercut <pprés intercutting, passé & ppas intercut> VERBE trans [Am ˌɪn(t)ərˈkət, GB ɪntəˈkʌt]

intercut scene/shot:

intercut

intercalar

II.intercut SUBST [Am ˌɪn(t)ərˈkət, GB ɪntəˈkʌt] Am

intercut

corte m

hinterher dans le dictionnaire PONS

Traductions de hinterher dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.interface [ˈɪntəfeɪs, Am -t̬ɚ-] SUBST

1. interface (point of contact):

interface

punto m de contacto

2. interface PHYS:

interface

superficie f de contacto

3. interface INFOR:

interface

interfaz f

user interface

interfaz de usuario

graphic/parallel/serial interface

interfaz gráfica/en paralelo/en serie

II.interface [ˈɪntəfeɪs, Am -t̬ɚ-] VERBE intr INFOR

to interface with sth

funcionar conjuntamente con algo

III.interface [ˈɪntəfeɪs, Am -t̬ɚ-] VERBE trans INFOR

interface

conectar

I.interlace [ˌɪntəˈleɪs, Am -t̬ɚ-] VERBE trans

interlace

entrelazar

II.interlace [ˌɪntəˈleɪs, Am -t̬ɚ-] VERBE intr

interlace

entrelazarse

I.intercity <-ies> [ˌɪntəˈsɪti] GB SUBST

intercity

tren m interurbano

II.intercity <-ies> [ˌɪntəˈsɪti] GB ADJ

intercity

interurbano, -a

I.interior [ɪnˈtɪəriəʳ, Am -ˈtɪriɚ] ADJ

1. interior (inner, inside, internal):

interior

interno, -a

interior light

interior

the interior market

el mercado interior

2. interior (central, inland, remote):

interior

del interior

II.interior [ɪnˈtɪəriəʳ, Am -ˈtɪriɚ] SUBST

1. interior (inside):

interior

interior m

the interior of the country

el interior del país

2. interior POL (home affairs):

the Ministry of the Interior

el Ministerio de Interior

the U.S. Interior Department

el departamento de Interior de los Estados Unidos

I.splinter [ˈsplɪntəʳ, Am -t̬ɚ] SUBST

splinter

astilla f

II.splinter [ˈsplɪntəʳ, Am -t̬ɚ] VERBE intr

splinter

astillarse

I.interim [ˈɪntərɪm, Am -t̬ɚ-] SUBST sans pl

interim

ínterin m

II.interim [ˈɪntərɪm, Am -t̬ɚ-] ADJ

interim

provisional

interim payment

a cuenta

interim dividend FIN

dividendo m a cuenta

I.interpret [ɪnˈtɜ:prɪt, Am -ˈtɜ:rprət] VERBE trans

1. interpret (decode, construe):

interpret

interpretar

2. interpret (translate):

interpret

traducir

II.interpret [ɪnˈtɜ:prɪt, Am -ˈtɜ:rprət] VERBE intr

interpret

interpretar

to interpret from English into Spanish

interpretar del inglés al español

I.intern² [ɪnˈtɜ:n, Am -ˈtɜ:rn] VERBE trans

intern

recluir

II.intern² [ɪnˈtɜ:n, Am -ˈtɜ:rn] VERBE intr

intern MÉD

trabajar como interno, -a

intern ENS

hacer (las) prácticas

I.interview [ˈɪntəvju:, Am -t̬ɚ-] SUBST

1. interview (formal conversation):

interview

entrevista f

telephone interview

encuesta f telefónica

to have a job interview

tener una entrevista de trabajo

to give an interview

conceder una entrevista

2. interview GB JUR:

interview

interrogatorio m

II.interview [ˈɪntəvju:, Am -t̬ɚ-] VERBE trans

1. interview:

interview

entrevistar

to interview sb on sth

encuestar a alguien sobre algo

2. interview GB JUR:

interview

interrogar

hinterland SUBST

Entrée d'utilisateur

hinterland

tierra interior f