Amt dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de Amt dans le dictionnaire anglais»italien

PMT SUBST

PMT → premenstrual tension

PMT

tensione premestruale

Voir aussi : premenstrual tension

premenstrual tension [priːˌmenstrʊəlˈtenʃn] SUBST

premenstrual tension

tensione f premestruale

GMT SUBST

GMT → Greenwich Mean Time

GMT

tempo medio di Greenwich

GMT

GMT m

Voir aussi : Greenwich Mean Time

Greenwich Mean Time [GB ɡrɛnɪtʃˈmiːntʌɪm, Am ˌɡrɛnɪtʃ ˈmin ˌtaɪm] SUBST

Greenwich Mean Time

ora f di Greenwich

Greenwich Mean Time

tempo m medio di Greenwich

amid [GB əˈmɪd, Am əˈmɪd] PRÉP

1. amid (against a background of):

amid laughter, applause, allegations, reports, rumours, criticism

tra, fra

the search continues amid growing concern, fears for the child's safety

le ricerche continuano tra la crescente preoccupazione per l'incolumità del bambino

the directors met amid growing pressure from shareholders for their resignation

i direttori si incontrarono a seguito delle crescenti pressioni da parte degli azionisti affinché rassegnassero le dimissioni

2. amid (surrounded by):

amid fields, trees

tra, fra, in mezzo a

amid wreckage

in mezzo a

amyl nitrate [Am ˈæməl ˈnaɪˌtreɪt] SUBST

amyl nitrate

nitrato m di amile

amp² [GB amp, Am æmp] SUBST fam

amp short for amplifier

amp

ampli m

Voir aussi : amplifier

amplifier [GB ˈamplɪfʌɪə, Am ˈæmpləˌfaɪ(ə)r] SUBST

amplifier

amplificatore m

Amos [GB ˈeɪmɒs, Am ˈeɪməs]

Amos

Amos

amyl [GB ˈeɪmʌɪl, ˈamɪl, Am ˈæməl] SUBST

amyl

amile m

amen [GB ɑːˈmɛn, eɪˈmɛn, Am ɑˈmɛn, eɪˈmɛn] INTERJ

amen

amen

to say amen to sth

dire di essere completamente d'accordo su qc

amen to that!

sono proprio d'accordo!

Amex [GB ˈamɛks, Am ˈæmɛks] SUBST

Amex → American Stock Exchange

Amex

una delle borse valori statunitensi

amyl alcohol [ˈæmɪlˌælkəhɒl, -hɔːl] SUBST

amyl alcohol

alcol m amilico

Amt dans le dictionnaire PONS

Traductions de Amt dans le dictionnaire anglais»italien

EMT [ˌi:·em·ˈti:] SUBST

EMT abréviation de emergency medical technician

EMT

assistente mf medico d'emergenza

amen [eɪ·ˈmen] INTERJ

amen

amen

amen to that!

sono assolutamente d'accordo!

amid(st) [ə·ˈmɪd(st)] PRÉP

amid(st)

in mezzo a

amid(st)

fra

amok [ə·ˈmʌk] ADV

amok → amuck

amp

1. amp → ampere

amp

ampere m inv

2. amp MUS → amplifier

amp

amplificatore m

Voir aussi : amplifier, ampere

amplifier [ˈæmp·lɪ·fa·ɪɚ] SUBST

amplifier

amplificatore m

ampere [ˈæm·pɪr] SUBST

ampere

ampere m inv

I.damn [dæm] sl INTERJ

damn

accidenti

II.damn [dæm] sl ADJ

1. damn (expressing irritation):

damn

maledetto, -a

2. damn (for emphasis):

to be a damn fool

essere un cretino patentato

it's a damn mess!

è un bel casino! vulg

III.damn [dæm] sl VERBE trans

1. damn (expressing irritation):

(God vulg) damn it!

maledizione! fam

damn him! he took my bike without asking!

che stronzo! ha preso la mia bici senza chiedermelo! vulg

2. damn RÉLIG:

damn

dannare

Idiomes/Tournures:

well, I'll be damned!

mi venisse un colpo!

I'll be damned if I know

non ne so proprio niente!

IV.damn [dæm] sl ADV

damn

molto

to be damn lucky

avere una fortuna sfacciata

you know damn well that …

sai benissimo che …

V.damn [dæm] sl SUBST

I don't give a damn what he says!

non me ne frega niente di quello che dice!

I.sham [ʃæm] péj SUBST

1. sham:

sham (fake)

finzione f

sham (imposture)

impostura f

2. sham (impostor):

sham

impostore(-a) m (f)

3. sham (cover):

a pillow sham

federa f

II.sham [ʃæm] péj ADJ

sham document, trial

falso, -a

sham deal

fraudulento, -a

sham sympathy

fasullo, -a

sham marriage

di facciata

III.sham <-mm-> [ʃæm] péj VERBE trans

sham

fingere

IV.sham [ʃæm] péj VERBE intr

sham

fingere

I.slam <-mm-> [slæm] VERBE trans

1. slam (strike):

slam

colpire

to slam the door

sbattere la porta

to slam a window shut

chiudere una finestra con un colpo

to slam the ball into the net

sparare il pallone in rete

to slam the phone down on sb

sbattere il telefono in faccia a qu

2. slam fam (criticize):

slam

fare a pezzi

II.slam <-mm-> [slæm] VERBE intr

1. slam (close noisily):

slam

sbattere

2. slam (hit hard):

to slam against sth

sbattere contro qc

to slam into sth

sbattere contro qc

III.slam [slæm] SUBST

slam of door:

slam

sbattimento m

to close a book with a slam

chiudere un libro con un gesto brusco

I.team [ti:m] SUBST (group)

team

equipe f inv

team of oxen, horses

tiro m

team of dogs

muta f

II.team [ti:m] ADJ

team

d'equipe

III.team [ti:m] VERBE trans

team

mettere insieme

team (match)

combinare

I.camp² [kæmp] SUBST

(high) camp

leziosaggine m

II.camp² [kæmp] ADJ

camp (affected)

affettato, -a

camp (effeminate)

effeminato, -a

III.camp² [kæmp] VERBE trans

to camp it up

fare il gigione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The amt diaphragm is made of a mylar ribbon, bonded with conductive aluminum strips.

en.wikipedia.org

Amt produced a plastic model kit of the car during the series run.

en.wikipedia.org

The lower portion was likely added to the heraldic achievement after the family gained the amt lordship, as a representation of their land ownership.

en.wikipedia.org