bösen dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de bösen dans le dictionnaire anglais»italien

I.based [beɪst] VERBE ppas

based → base II

II.-based COMP

-based

basato su, fondato su

computer-, pupil-based method, policy

basato sul computer, sull'allievo

London-, Rome-based person

residente a Londra, a Roma

London-, Rome-based company

con sede a Londra, a Roma

home-based

(a livello) locale

shore-based [Am ˈʃɔrˌbeɪst] ADJ (in tourism)

shore-based vacation

= vacanza sul mare con pernottamenti e pasti a terra

market-based [ˈmɑːkɪtˌbeɪst] ADJ

market-based → market-led

Voir aussi : market-led

market-led [GB ˈmɑːkɪtˌlɛd, Am ˈmɑrkətlɛd] ADJ

market-led

determinato dal mercato

market-led economy

di mercato

broad-based [GB ˌbrɔːdˈbeɪst, Am ˌbrɔdˈbeɪst] ADJ

broad-based approach, consensus

generale

broad-based campaign

globale

broad-based education

generalizzato

broad-based coalition

con una base molto ampia

the party has a broad-based membership

il partito ha una base molto ampia

coal-based [ˈkəʊlˌbeɪsd] ADJ

coal-based

a base di carbone

broadly-based [GB ˌbrɔːdlɪˈbeɪst, Am ˌbrɔdliˈbeɪst] ADJ

broadly-based → broad-based

Voir aussi : broad-based

broad-based [GB ˌbrɔːdˈbeɪst, Am ˌbrɔdˈbeɪst] ADJ

broad-based approach, consensus

generale

broad-based campaign

globale

broad-based education

generalizzato

broad-based coalition

con una base molto ampia

the party has a broad-based membership

il partito ha una base molto ampia

ground-based [ˈɡraʊndˌbeɪst] ADJ MILIT

ground-based troops

di terra

oil-based [ˈɔɪlˌbeɪst] ADJ

oil-based paint, plastic, polymer:

oil-based

a base di olio

zero-based [Am ˈziroʊbeɪst] ADJ

zero-based

a base zero

task-based learning [ˈtɑːskbeɪsdˌlɜːnɪŋ, ˈtæsk-] SUBST

task-based learning

= apprendimento basato sulla pratica

bösen dans le dictionnaire PONS

Traductions de bösen dans le dictionnaire anglais»italien

risen [ˈrɪ·zn] VERBE

risen ppas of rise

Voir aussi : rise

I.rise [raɪz] SUBST

1. rise (increase):

rise

aumento m

to be on the rise

essere in aumento

to give rise to sth

dar luogo a qc

to get [or take] a rise out of sb

mandare in bestia qn

2. rise (incline):

rise

salita f

II.rise <rose, risen> [raɪz] VERBE intr

1. rise (arise):

rise

alzarsi

2. rise (become higher):

rise ground

salire

rise temperature

aumentare

rise river

crescere

3. rise (go up):

rise smoke

salire

rise moon, sun

sorgere

rise building

innalzarsi

4. rise (improve socially):

rise

progredire

rise in the ranks

salire

to rise to fame

raggiungere la fama

5. rise (be reborn):

rise

resuscitare

6. rise (rebel):

rise

insorgere

I.send off VERBE trans

send off (cause to depart)

mandare

send off (by mail)

spedire

II.send off VERBE intr

to send off for sth

richiedere qc (per posta)

I.send out VERBE trans

1. send out (ask to leave):

send out

mandar fuori

2. send out (send on errand):

send out

mandare

3. send out (dispatch):

send out

mandare

4. send out (emit):

send out signal, rays

emettere

send out smell, heat

emanare

II.send out VERBE intr

to send out for sth

chiedere di portare qc

I.sense [sents] SUBST

1. sense (faculty):

sense

senso m

sense of hearing

udito m

sense of sight

vista f

sense of smell

olfatto m

sense of taste

gusto m

sense of touch

tatto m

2. sense (ability):

sense

senso m

to lose all sense of time

perdere la nozione del tempo

3. sense (way):

sense

senso m

in every sense

in tutti i sensi

in a sense

in un certo senso

in no sense

in nessun modo

4. sense (sensation):

sense

sensazione f

5. sense pl (clear mental faculties):

sense

giudizi m

to come to one's senses (see reason)

recuperare la ragione

to come to one's senses (recover consciousness)

recuperare i sensi

to bring sb to his/her senses

riportare qu alla ragione

to take leave of one's senses

uscire di senno

6. sense (good judgment):

(common) sense

buonsenso m

to have enough [or the good] sense to …

avere il buon senso di …

to talk sense

dire cose sensate

7. sense (feeling):

sense

senso m

to feel a sense of belonging

provare un senso di appartenenza

8. sense (meaning):

sense

senso m

to make sense

avere senso

in the full sense of the word

nel vero senso della parola

there's no sense in doing …

non ha senso fare …

what's the sense in doing …?

che senso ha fare …?

9. sense (opinion):

sense

opinione f (comune)

II.sense [sents] VERBE trans

sense

percepire

to sense that …

rendersi conto che…

send in VERBE trans

1. send in:

send in application, report

inviare

send in reinforcements

mandare

2. send in (let in):

send in

fare entrare

sent [sent] VERBE

sent ppas, passé of send

heaven-sent ADJ

heaven-sent

capitato, -a a proposito

send <sent, sent> [send] VERBE trans

1. send message, letter, flowers, telegram:

send

inviare

send

mandare

to send sth by mail

spedire qc per posta

to send sb to prison

mandare qu in prigione

to send one's love to sb

mandare i propri saluti a qu

send her my regards

falle i miei saluti

Philip sends his apologies

Philip si scusa

to send word (to sb) form

informare (qu)

2. send (propel):

send

lanciare

to send sth flying

far saltare qc in aria

3. send RADIO:

send

trasmettere

4. send fam (cause):

to send sb to sleep

far addormentare qu

Idiomes/Tournures:

to send sb packing fam

mandare qu a quel paese

send up VERBE trans

1. send up (drive up):

send up prices, temperature

fare alzare

2. send up fam (mock):

send up

fare la parodia di

3. send up fam (put in prison):

send up

mettere dentro

send for VERBE trans

send for person

chiamare

send for assistance

chiedere

send for goods

ordinare