chills dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de chills dans le dictionnaire anglais»italien

I.chill [GB tʃɪl, Am tʃɪl] SUBST

1. chill (coldness):

chill

freddo m

there is a chill in the air

l'aria è fredda

2. chill (illness):

chill

colpo m di freddo

chill

infreddatura f

to catch a chill

prendere un colpo di freddo

3. chill fig:

chill

brivido m

to send a chill through sb or down sb's spine

dare i brividi a qn

4. chill (in foundry):

chill

raffreddatore m

II.chill [GB tʃɪl, Am tʃɪl] ADJ

1. chill wind, air:

chill

freddo

chill

gelido

2. chill (causing fear) fig:

chill reminder, words

agghiacciante

III.chill [GB tʃɪl, Am tʃɪl] VERBE trans

1. chill CULIN:

chill (make cool) dessert, soup

fare raffreddare

chill wine

mettere al fresco

chill (refrigerate) meat, fish

refrigerare

2. chill wind:

chill air, atmosphere

raffreddare

chill person

fare rabbrividire

3. chill (cause to fear) fig:

chill person

agghiacciare

to chill sb's blood or the blood

raggelare il sangue a qn

4. chill TEC:

chill casting

temprare, fondere in conchiglia

IV.chill [GB tʃɪl, Am tʃɪl] VERBE intr

chill dessert, wine:

chill

raffreddarsi

chill cabinet [ˈtʃɪlˌkæbɪnɪt] SUBST GB

chill cabinet

ghiacciaia f

chill casting [ˈtʃɪlˌkɑːstɪŋ, -ˌkæst-] SUBST TEC

1. chill casting (process):

chill casting

fusione f in conchiglia

2. chill casting (object):

chill casting

= pezzo fuso in conchiglia

chill out VERBE [tʃɪl -] fam

chill out

rilassarsi

chill out

calmarsi

chill out!

calma!

chill-out [Am ˈtʃɪlˌaʊt] ADJ

chill-out music:

chill-out

chillout

cook-chill foods [GB kʊktʃɪl ˈfuːdz] SUBST npl

cook-chill foods

cibi m precotti e conservati in frigo

wind-chill factor [ˈwɪndtʃɪlˌfæktə(r)] SUBST

wind-chill factor

= misurazione dell'effetto combinato della bassa temperatura e della velocità del vento sulla temperatura corporea

Traductions de chills dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

raffreddatore

chill

infreddatura

chill

prendersi un'infreddatura

to catch a chill

refrigerare persona, gola

to chill

refrigerare alimento

to chill

chills dans le dictionnaire PONS

Traductions de chills dans le dictionnaire anglais»italien

I.chill [tʃɪl] SUBST

1. chill (coldness):

chill

freddo m

to catch a chill

prendere il raffreddore

to take the chill off of something

riscaldare qc

2. chill (shiver):

chill

brivido m

to send a chill down someone's spine

far venire i brividi a qu

II.chill [tʃɪl] ADJ

chill (cold)

freddo, -a

chill (frightening)

agghiacciante

III.chill [tʃɪl] VERBE trans

chill thing

raffreddare

chill person

infreddolire

to be chilled to the bone

avere un freddo cane

Traductions de chills dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gelo

chill

colpo d'aria

chill

prendere un colpo d'aria

to get a chill

chills Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to catch a chill

prendere il raffreddore

to take the chill off of something

riscaldare qc

to send a chill down someone's spine

far venire i brividi a qu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Some of the vesicles are trapped when the magma chills and solidifies.

en.wikipedia.org

The most common symptoms are chills, fever, runny nose, sore throat, muscle pains, headache (often severe), coughing, weakness/fatigue and general discomfort.

en.wikipedia.org

Symptoms include fever, headache, chills and swollen lymph glands.

www.huffingtonpost.com

The increased set point causes the body temperature to rise (pyrexia), but also makes the patient feel cold or chills until the new set point is reached.

en.wikipedia.org

Your chills and general malaise won't seem so bad compared to extra-potent rabies and all-pervading insanity.

www.horror-movies.ca

Even my skin is more sensitive, the lightest graze of my arm sending me into the throes of orgasmic chills.

elitedaily.com

The lack of sunlight contributes to a decrease in temperature and the polar vortex traps and chills air.

en.wikipedia.org

Abdominal cramping, chills, increased sweating, salivation and difficulty breathing are also common.

en.wikipedia.org

Common adverse effects included mild to moderate headache, pyrexia, chills, and fatique.

en.wikipedia.org

In infection, there is often weakness, fever and chills.

en.wikipedia.org