party machine dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de party machine dans le dictionnaire anglais»italien

party machine [ˈpɑːtɪməˌʃiːn] SUBST

party machine

macchina f del partito

party machine

apparato m del partito

Traductions de party machine dans le dictionnaire anglais»italien

the Conservative Party machine

l'apparato elettorale del partito conservatore

Traductions de party machine dans le dictionnaire italien»anglais

apparato del partito

party machine

Traductions de party machine dans le dictionnaire anglais»italien

I.machine [GB məˈʃiːn, Am məˈʃin] SUBST

1. machine (piece of equipment):

machine

macchina f (for doing per fare)

sewing machine

macchina da cucire

washing machine

lavatrice

to operate a machine

azionare or far funzionare una macchina

by machine

a macchina

2. machine (apparatus):

machine fig

macchina f

publicity machine, electoral machine

macchina pubblicitaria, elettorale

the Conservative Party machine

l'apparato elettorale del partito conservatore

II.machine [GB məˈʃiːn, Am məˈʃin] VERBE trans

machine article, goods

produrre a macchina

machine material

lavorare a macchina

machine cloth

cucire a macchina

machine newspaper

mandare in macchina, stampare

I.party¹ [GB ˈpɑːti, Am ˈpɑrdi] SUBST

1. party:

party (social event)

festa f

party (in evening)

soirée f

party (formal)

ricevimento m

birthday party

festa di compleanno

children's party

festa per bambini

leaving party

festa d'addio

to give or have a party for sb

dare or organizzare una festa per qn

I'm having a party

do or faccio una festa

I'm having a party before subst atmosphere, spirit

di festa

I'm having a party game

di società

2. party (group):

party

gruppo m

party MILIT

distaccamento m

party MILIT

reparto m

a party of tourists

una comitiva di turisti

a party of children

un gruppo di bambini

rescue party

squadra di soccorso

3. party POL:

party

partito m

the Party

il Partito (Comunista)

the Party before subst activist, conference, meeting, member, policy

di, del partito

the Party loyalty

al partito

the party faithful

i fedeli al partito

4. party JUR (individual, group):

party

parte f

a solution acceptable to both, all parties

una soluzione accettabile per entrambe, tutte le parti

to be a party to a contract, treaty

essere parte contraente di or firmare un contratto, trattato

a party to the suit JUR

una parte in causa

5. party (participant) form:

to be a party to crime

essere complice di

I won't be party to any violence

non mi renderò complice di alcuna violenza

6. party (person):

party arch, fam, hum

tipo m

II.party¹ [GB ˈpɑːti, Am ˈpɑrdi] VERBE intr fam

party

fare festa

party

divertirsi

party² [GB ˈpɑːti, Am ˈpɑrdi] ADJ HÉRALD

party shield

partito

party machine dans le dictionnaire PONS

Traductions de party machine dans le dictionnaire anglais»italien

I.party <-ies> [ˈpɑ:r·t̬i] SUBST

1. party (social gathering):

party

festa f

party

party m inv

to have [or throw] a party

dare una festa

2. party + sing/pl vb POL:

party

partito m

opposition/ruling party

partito all'opposizione/al potere

3. party + sing/pl vb (group):

party

gruppo m

party of students

gruppo di studenti

a party of three/eight

un gruppo di tre/otto

4. party a. JUR:

party

parte f

the guilty party

la parte responsabile

to be a party to sth

essere parte attiva in qc

to be party to an arrangement

essere parte di un accordo

to be a party to a crime

essere complice di un delitto

5. party fam (person):

party

tizio m

II.party <-ie-> [ˈpɑ:r·t̬i] VERBE intr

party

andare alle feste

machine [mə·ˈʃi:n] SUBST

1. machine (mechanical device):

machine

macchina f

2. machine (system):

machine

apparato m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

They can't outspend him, they can't shut him down, because he does not need the party machine to help fund him.

www.abc.net.au

But they are both experienced campaigners and the party machine will be mobilised.

www.independent.ie

If you were partying too hard on weekends, you weren't labelled as a person with an addiction but just as the school party machine.

www.thelondoner.ca

There was no party machine supporting the campaign of any would-be consul.

www.nybooks.com

She has been seen as a maverick, a free-thinker, willing to rebel against the party machine.

en.wikipedia.org

To be a politician you need to get into the party machine early and so whatever it takes to stay there.

www.abc.net.au

She also admitted the campaign started late, didn't have a big party machine behind it, and candidates were inexperienced.

www.9news.com.au

What we need is more independent representatives and less party machine puppets.

www.abc.net.au

Otherwise, the party machine would remain neutral.

en.wikipedia.org

Compare it with the party machine, money and vested interest support of the three major parties.

www.abc.net.au