Traductions de „önért“ dans le dictionnaire anglais » polonais

inert [ɪˈnɜ:t, Am ɪˈnɜ:rt] ADJ

1. inert (not moving):

inert

bezwładny

2. inert (slow):

inert

opieszały

3. inert CHIM:

inert

obojętny

overt [əʊˈvɜ:t, Am oʊˈvɜ:rt] ADJ form

overt

jawny

overt

otwarty

concert [ˈkɒnsət, Am ˈkɑ:nsɚt] SUBST

1. concert MUS:

concert

koncert m

in concert

na żywo

2. concert form (together):

in concert

wspólnie

I . convert [kənˈvɜ:t, Am -ˈvɜ:rt] VERBE trans

1. convert (change):

convert

zamieniać [perf zamienić]

convert

przekształcać [perf przekształcić]

2. convert INFOR:

convert

konwertować [perf prze-]

3. convert RÉLIG:

convert

nawracać [perf nawrócić]

4. convert (adapt):

convert

adaptować [perf za-]

to convert sth into sth

przekształcać [perf przekształcić] coś w coś

5. convert (calculate):

convert

przeliczać [perf przeliczyć]

6. convert (exchange):

convert

wymieniać [perf wymienić]

II . convert [kənˈvɜ:t, Am -ˈvɜ:rt] VERBE intr

1. convert (change):

to convert into a new system

przechodzić [perf przejść] na inny system

2. convert RÉLIG:

convert

nawracać [perf nawrócić] się

III . convert [ˈkɒnvɜ:t, Am ˈkɑ:nvɜ:rt] SUBST

convert to sth

nawrócony, -na m, f na coś

invert [ɪnˈvɜ:t, Am -ˈvɜ:rt] VERBE trans form

invert

odwracać [perf odwrócić]

inverted commas

cudzysłów m

covert¹ [ˈkʌvət, ˈkəʊvɜ:t, Am ˈkoʊvɜ:rt] ADJ

1. covert (secret):

covert

tajny

covert glance

ukradkowy

covert relationship

potajemny

2. covert (hidden):

covert

ukryty

covert racism

skrywany

I . insert [ɪnˈsɜ:t, Am -ˈsɜ:rt] VERBE trans

1. insert (put):

insert

wkładać [perf włożyć]

2. insert (add):

insert

dodawać [perf dodać]

II . insert [ˈɪnsɜ:t, Am -sɜ:rt] SUBST

1. insert PRESSE:

insert

wkładka f

insert

dodatek m

2. insert (in shoe):

insert

wkładka f

exert [ɪgˈzɜ:t, Am -ˈzɜ:rt] VERBE trans

1. exert (utilize):

exert

używać [perf użyć]

exert control

sprawować

exert influence, pressure

wywierać [perf wywrzeć]

2. exert (labour):

to exert oneself

wysilać [perf wysilić] się

I . alert [əˈlɜ:t, Am əˈlɜ:rt] ADJ

alert

czujny

alert reader

uważny

alert mind

bystry

to keep [or stay] alert

być czujnym

alert to sth

świadomy czegoś

II . alert [əˈlɜ:t, Am əˈlɜ:rt] SUBST

1. alert (alarm):

alert

alarm m

2. alert sans pl (watchfulness):

alert

stan m pogotowia

on the alert

w pogotowiu

to be on the alert for sb/sth

wystrzegać się kogoś/czegoś

III . alert [əˈlɜ:t, Am əˈlɜ:rt] VERBE trans

1. alert (warn):

alert

alarmować [perf za-]

2. alert (make aware):

to alert sb to sth

uświadamiać [perf uświadomić] komuś coś

avert [əˈvɜ:t, Am əˈvɜ:rt] VERBE trans

1. avert (avoid):

to avert sth

unikać [perf uniknąć] czegoś

2. avert (prevent):

to avert sth

zapobiegać [perf zapobiec] czemuś

3. avert (turn away):

to avert one's eyes from sth

odwracać [perf odwrócić] wzrok od czegoś

onerous [ˈəʊnərəs, Am ˈɑ:nɚ-] ADJ form

1. onerous work, task:

onerous

uciążliwy

2. onerous responsibility:

onerous

poważny

3. onerous JUR:

onerous

obciążający