Traductions de „е́talage“ dans le dictionnaire anglais » polonais

silage [ˈsaɪlɪʤ] SUBST sans pl

silage

silosowanie nt

collage [ˈkɒlɑ:ʒ, Am kəˈlɑ:ʒ] SUBST ARTS

collage

kolaż m

haulage [ˈhɔ:lɪʤ, Am ˈhɑ:l-] SUBST sans pl

1. haulage (transportation):

haulage

transport m

2. haulage (cost):

haulage

koszt m przewozu

I . pillage [ˈpɪlɪʤ] VERBE trans form

pillage

plądrować [perf s-]

II . pillage [ˈpɪlɪʤ] VERBE intr

pillage

dokonywać [perf dokonać] rabunku

III . pillage [ˈpɪlɪʤ] SUBST sans pl form

pillage

rabunek m

village [ˈvɪlɪʤ] SUBST

village

wieś f

I . stage [steɪʤ] SUBST

1. stage (period):

stage

etap m

stage of project, development a.

stadium nt

stage in the process

etap procesu

to do sth in stages

robić [perf z-] coś etapami

2. stage THÉÂTRE:

stage

scena f

to go on the stage

zostać aktorem

to take the stage

wchodzić [perf wejść] na scenę

Idiomes/Tournures:

to take centre stage

znaleźć się w centrum uwagi

to set the stage for sth

przygotowywać grunt pod coś

II . stage [steɪʤ] VERBE trans

1. stage (produce on stage):

stage

wystawiać [perf wystawić]

stage concert

grać [perf za-]

2. stage (organize):

stage

organizować [perf z-]

stage coup

przeprowadzać [perf przeprowadzić]

I . salvage [ˈsælvɪʤ] VERBE trans

salvage

ratować [perf u-]

to salvage sth [from sth]

ocalać [perf ocalić] coś [od czegoś]

II . salvage [ˈsælvɪʤ] SUBST sans pl

1. salvage (saving):

salvage

ratowanie nt

beyond salvage

nie do uratowania [lub ocalenia]

2. salvage MAR (saving):

salvage

uratowanie nt statku

salvage vessel

statek m ratowniczy

3. salvage (sth saved):

salvage

ocalałe mienie nt [lub dobro nt ]

4. salvage (goods saved from wreck):

salvage

ładunek m uratowany ze statku

III . salvage [ˈsælvɪʤ] ADJ

salvage

ratunkowy

salvage vessel

ratowniczy

soilage SUBST

Entrée d'utilisateur

soilage AGR

zielonki fpl

tillage SUBST

Entrée d'utilisateur

tillage AGR form

uprawa roli

sullage SUBST

Entrée d'utilisateur

sullage

szlam m

sullage

muł m