Traductions de „Bedřich“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

bedeck [bɪˈdek] VERBE trans usu pass

bedeck

ozdabiać [perf ozdobić]

bedecked with sth

udekorowany czymś

bedding [ˈbedɪŋ] SUBST sans pl

1. bedding (for people):

bedding

pościel f

2. bedding (for animals):

bedding

ściółka f

bedding

podściółka f

bedrock SUBST sans pl

1. bedrock (layer of rock):

bedrock

podłoże nt skalne

2. bedrock fig (basis):

bedrock

podstawa f

bedrock

fundament m

bedside SUBST sans pl

at [or by] sb's bedside

przy czyimś łóżku

bedtime SUBST sans pl

it's bedtime

pora [iść] spać

at bedtime

przed snem

it's long past your bedtime

powinieneś już dawno spać

bedtime story

bajka f na dobranoc

enrich [ɪnˈrɪtʃ, Am enˈ-] VERBE trans

enrich

wzbogacać [perf wzbogacić]

enrich soil

użyźniać [perf użyźnić]

I . beach [bi:tʃ] SUBST

beach

plaża f

on the beach

na plaży

II . beach [bi:tʃ] VERBE trans

beach

wyciągać [perf wyciągnąć] na brzeg

beech [bi:tʃ] SUBST

1. beech (tree):

beech

buk m

2. beech sans pl (wood):

beech

buk m

beech

buczyna f

a beech table

bukowy stół m

I . belch [beltʃ] SUBST

belch

beknięcie nt

II . belch [beltʃ] VERBE intr

belch

bekać [perf beknąć]

he belched

odbiło mu się

III . belch [beltʃ] VERBE trans

to belch sth

buchać [perf buchnąć] czymś

bench [bentʃ] SUBST

1. bench (seat):

bench

ławka f

2. bench TEC:

bench

stół m

3. bench JUR:

the bench

sąd m

bench of magistrates

sędziowie mpl okręgowi

to serve on the bench

być sędzią

to be up before the bench

stanąć przed sądem

Idiomes/Tournures:

benches plur GB (for MPs)

ławy fpl poselskie

the front benches

ławy liderów partii i opozycji w brytyjskiej Izbie Gmin

the back benches

ławy przeznaczone dla szeregowych posłów

cross benches

ławy zajęte przez niezależnych parlamentarzystów

beseech <-ed, -ed [or besought, besought]> [bɪˈsi:tʃ] VERBE trans form

to beseech sb to do sth

błagać kogoś o zrobienie czegoś

bewitch [bɪˈwɪtʃ] VERBE trans

1. bewitch (cast spell):

bewitch

czarować [perf za-]

2. bewitch (delight):

bewitch

oczarowywać [perf oczarować]