Traductions de „Fregatte“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

regatta [rɪˈgætə, Am -ˈgɑ:t̬ə] SUBST

regatta

regaty plur

I . aggregate [ˈægrɪgət] SUBST

1. aggregate ÉCON:

aggregate

suma f [łączna]

2. aggregate (collection):

aggregate

zbiór m

3. aggregate sans pl SPORT:

aggregate form

rezultat m końcowy

II . aggregate [ˈægrɪgət] ADJ

aggregate

łączny

III . aggregate [ˈægrɪgeɪt] VERBE trans

aggregate

sumować [perf z-]

segregate [ˈsegrɪgeɪt, Am -rə-] VERBE trans

segregate

rozdzielać [perf rozdzielić]

segregate

separować [perf od-]

segregate prisoners, patients

izolować [perf od-]

congregate [ˈkɒŋgrɪgeɪt, Am ˈkɑ:ŋ-] VERBE intr

congregate

zbierać [perf zebrać] się

I . freak [fri:k] SUBST

1. freak (enthusiast):

freak

fanatyk(-yczka) m (f)

2. freak (abnormal person):

freak

dziwak(-aczka) m (f)

3. freak (abnormal thing):

freak

dziwoląg m

freak of nature

wybryk m natury

4. freak (abnormal event):

freak

wybryk m

freak

kaprys m

II . freak [fri:k] ADJ

freak

niespotykany

III . freak [fri:k] VERBE intr esp AM fam

freak

wściec się

freak

oszaleć

I . freeze <froze, frozen> [fri:z] VERBE intr

1. freeze (become solid):

freeze

zamarzać [perf zamarznąć]

2. freeze (get very cold):

freeze

marznąć [perf z-]

to freeze to death

zamarznąć na śmierć

3. freeze (become still):

freeze

zastygać [perf zastygnąć] w bezruchu

freeze, or I'll shoot

stój, bo będę strzelać

II . freeze <froze, frozen> [fri:z] VERBE trans

1. freeze (turn to ice):

freeze

skuwać [perf skuć] lodem

2. freeze (preserve):

freeze

zamrażać [perf zamrozić]

3. freeze (stop):

to freeze sb with a look [or stare]

zmrozić kogoś spojrzeniem

4. freeze (fix):

freeze

zamrażać [perf zamrozić]

freeze action, image

zatrzymywać [perf zatrzymać]

freeze programme

wstrzymywać [perf wstrzymać]

5. freeze ÉCON:

freeze

blokować [perf za-]

Idiomes/Tournures:

to make sb's blood freeze

zmrozić komuś krew w żyłach

III . freeze [fri:z] SUBST

1. freeze GB (cold spell):

freeze

mróz m

2. freeze ÉCON:

freeze

zamrożenie nt

3. freeze (stopping):

freeze

zatrzymanie nt

4. freeze AM (period of cold):

freeze

przymrozek m

freckle [ˈfrekl̩] SUBST

freckles plur

piegi mpl

freebie [ˈfri:bi] SUBST fam

freebie

drobny upominek m

aggregated ADJ

Entrée d'utilisateur

aggregated

zgromadzony

aggregated

skupiony

matte SUBST

Entrée d'utilisateur

nickel matte hutnictwo

kamień niklowy m

freaky ADJ

Entrée d'utilisateur

freaky fam

dziwaczny

freaky fam

cudaczny