Traductions de „Romanic“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . romantic [rə(ʊ)ˈmæntɪk, Am roʊ-] ADJ

romantic

romantyczny

romantic relationship

miłosny

romantic relationship

uczuciowy

II . romantic [rə(ʊ)ˈmæntɪk, Am roʊ-] SUBST

romantic

romantyk(-yczka) m (f)

Romania [rʊˈmeɪniə, Am roʊ-] SUBST

Romania

Rumunia f

I . romance [rə(ʊ)ˈmæns, Am roʊ-] SUBST

1. romance (love affair):

romance

romans m

whirlwind romance

burzliwy romans

2. romance LIT:

romance

romans m

3. romance sans pl (feeling of love):

romance

miłość f

romance

uczucie nt

romance with a city fig

oczarowanie nt miastem

4. romance sans pl (charm):

romance

urok m

romance

czar m

II . romance [rə(ʊ)ˈmæns, Am roʊ-] VERBE intr

to romance about sth

fantazjować na temat czegoś

III . romance [rə(ʊ)ˈmæns, Am roʊ-] VERBE trans

romance

koloryzować

romanticism [rə(ʊ)ˈmæntɪsɪzəm, Am roʊ-] SUBST sans pl

romanticism

romantyzm m

romanticist [rə(ʊ)ˈmæntɪsɪst, Am roʊ-] SUBST

romanticist

romantyk(-yczka) m (f)

I . Romanian [rʊˈmeɪniən, Am roʊ-] SUBST

1. Romanian (person):

Romanian

Rumun(ka) m (f)

2. Romanian sans pl (language):

Romanian

[język] rumuński m

II . Romanian [rʊˈmeɪniən, Am roʊ-] ADJ

Romanian

rumuński

I . Roman [ˈrəʊmən, Am ˈroʊ-] ADJ

Roman

rzymski

II . Roman [ˈrəʊmən, Am ˈroʊ-] SUBST

1. Roman HIST:

Roman

Rzymianin(-anka) m (f)

2. Roman (citizen):

Roman

rzymianin(-anka) m (f)

I . Romany [ˈrɒməni, Am ˈrɑ:m-] SUBST

1. Romany (person):

Romany

Rom m

Romany

Cygan(ka) m (f)

2. Romany sans pl (language):

Romany

język m romani

II . Romany [ˈrɒməni, Am ˈrɑ:m-] ADJ

Romany

cygański

Romany

romski

I . panic [ˈpænɪk] SUBST

panic

panika f

panic

popłoch m

to get into a panic

wpadać [perf wpaść] w panikę

to do sth in panic

robić [perf z-] coś w panice

there's no panic

nie ma powodów do paniki

II . panic <-ck-> [ˈpænɪk] VERBE intr

panic

panikować [perf s-]

panic

wpadać [perf wpaść] w popłoch

don't panic!

nie panikuj!

to panic about [or over] sth

wpadać w panikę z powodu czegoś

III . panic <-ck-> [ˈpænɪk] VERBE trans

to be paniced into doing sth

robić [perf z-] coś pod wpływem paniki

organic [ɔ:ˈgænɪk, Am ɔ:r-] ADJ

1. organic BIOL, CHIM:

organic

organiczny

organic chemistry

chemia f organiczna

2. organic AGR:

organic

ekologiczny

organic

naturalny

satanic [səˈtænɪk] ADJ

1. satanic (evil, diabolical):

satanic

szatański

2. satanic (relating to Satanism):

satanic

satanistyczny

titanic [taɪˈtænɪk] ADJ

titanic

gigantyczny

moronic [mɔ:ˈrɒnɪk, Am -ˈrɑ:n-] ADJ péj fam

moronic

kretyński

Ionic [aɪˈɒnɪk, Am -ˈɑ:n-] ADJ

Ionic

joński

sonic [ˈsɒnɪk, Am ˈsɑ:-] ADJ

sonic

dźwiękowy

tonic¹ [ˈtɒnɪk, Am ˈtɑ:-] SUBST

1. tonic (medicine):

tonic

środek m wzmacniający

2. tonic GB fig:

to be a tonic to sb

dać komuś odetchnąć

rodman SUBST

Entrée d'utilisateur

rodman geodezja

pomiarowy m

rodman geodezja

tyczkarz m