Traductions de „allegement“ dans le dictionnaire anglais » polonais

allotment [əˈlɒtmənt, Am -ˈlɑ:t-] SUBST

1. allotment GB (land):

allotment

działka f

2. allotment (assignment):

allotment

przydział m

3. allotment (distribution):

allotment

podział m

arrangement [əˈreɪnʤmənt] SUBST

1. arrangement:

arrangements plur (plans)

ustalenia ntpl

arrangements (preparations)

przygotowania ntpl

to make arrangements for sth

załatwiać [perf załatwić] coś

to make arrangements to meet sb

umawiać [perf umówić] się z kimś

we'll make arrangements for you to be met

załatwimy, że ktoś po ciebie wyjdzie

2. arrangement (agreement):

arrangement

umowa f

to come to an [or some] arrangement

dochodzić [perf dojść] do porozumienia

by prior arrangement

po wcześniejszym uzgodnieniu

3. arrangement (order):

arrangement

układ m

arrangement of furniture

ustawienie nt

arrangement of flowers

kompozycja f

4. arrangement MUS:

arrangement

aranżacja f

abridgement [əˈbrɪʤmənt] SUBST

abridgement

wersja f skrócona

abridgement

skrót m

enlargement [ɪnˈlɑ:ʤmənt, Am -ˈlɑ:rʤ-] SUBST

enlargement

powiększenie nt

allegedly [əˈleʤɪdli] ADV

allegedly

rzekomo

engagement [ɪnˈgeɪʤmənt] SUBST

1. engagement (agreement):

engagement

zaręczyny plur

2. engagement (appointment):

engagement

umówione spotkanie nt

to have a previous [or prior] engagement [with sb]

być już umówionym [z kimś]

3. engagement MILIT:

engagement

bitwa f

rules of engagement

zasady fpl walki

4. engagement (employment):

engagement

zatrudnienie nt

Idiomes/Tournures:

engagements plur JUR

zobowiązania ntpl

management [ˈmænɪʤmənt] SUBST

1. management sans pl (running):

management

zarządzanie nt

management of traffic

kierowanie nt

2. management + sing/plur vb (people):

management

kierownictwo nt

derangement [dɪˈreɪnʤmənt] SUBST sans pl

derangement

obłęd m

allegory [ˈælɪgəri, Am -gɔ:ri] SUBST ARTS, LIT

allegory

alegoria f

allegiance [əˈli:ʤəns] SUBST usu no plur

allegiance

wierność f

to pledge allegiance to sth/sb

ślubować wierność czemuś/komuś

allegation [ælɪˈgeɪʃən] SUBST

allegation

zarzut m

an allegation that sb did sth

twierdzenie, jakoby ktoś coś zrobił

alley cat SUBST

alley cat

bezpański kot m

estrangement [ɪˈstreɪnʤmənt] SUBST

1. estrangement (separation):

estrangement

separacja f

2. estrangement form:

estrangement

ochłodzenie nt stosunków

allergen SUBST

Entrée d'utilisateur

alimentary allergen MÉD

alergen pokarmowy m

impingement SUBST

Entrée d'utilisateur

impingement

uderzenie

allergenicity SUBST

Entrée d'utilisateur

allergenicity

zdolność do wywoływania alergii f

allen wrench SUBST

Entrée d'utilisateur

allen wrench (allen key)

klucz imbusowy m

infringement SUBST

Entrée d'utilisateur

infringement

naruszenie nt