Traductions de „arrival“ dans le dictionnaire anglais » polonais

arrival [əˈraɪvəl] SUBST

1. arrival:

arrival (coming)

przybycie nt

arrival (on foot)

przyjście nt

arrival (by car, train)

przyjazd m

arrival (by plane)

przylot m

arrival of spring, New Year

nadejście nt

on arrival at the hotel

po przybyciu do hotelu

2. arrival (advent):

arrival

pojawienie się nt

3. arrival (birth):

arrival

narodziny plur

4. arrival (person):

late arrivals

osoby fpl spóźnione

new arrival

nowy m

new arrival

nowa f

new arrival (baby)

noworodek m

Expressions couramment utilisées avec arrival

new arrival

nowy m

upon sb's arrival

[tuż] po czyimś przybyciu

cash on arrival

płatne gotówką po nadejściu towaru

prior to arrival

przed przybyciem

arrival/departure time

czas przybycia/odjazdu

on arrival at the hotel

po przybyciu do hotelu

the arrival of of the train

przyjazd m pociągu

his arrival is still a long way off

jest jeszcze sporo czasu do jego przyjazdu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Most of them are recent arrivals in the country.

en.wikipedia.org

However, most of them were captured on arrival.

en.wikipedia.org

The terminal consists of a departures and an arrivals level, with two jetways attached to it.

en.wikipedia.org

The early 1930s brought the first arrival of a plane on skis.

en.wikipedia.org

West's first act was to kneel and say a silent prayer upon his arrival.

en.wikipedia.org

Then the arrival platform, which is of the same length of that on the opposite side, and twenty feet wide.

en.wikipedia.org

Traditionally, work on the docks provided employment, but the arrival of containerization led to mass unemployment in the late 1980s.

en.wikipedia.org

This species produces a single inflorescence before the arrival of the season's new leaves.

en.wikipedia.org

The rights were usually granted by the king on the occasion of the arrival of migrants.

en.wikipedia.org

The prison became a barracks with the arrival of the 70th infantry regiment between 1876 and 1877.

en.wikipedia.org