Traductions de „assumere“ dans le dictionnaire anglais » polonais

assume [əˈsju:m, Am əˈsu:m] VERBE trans

1. assume (regard as true):

assume

zakładać [perf założyć]

assume

przyjmować [perf przyjąć]

2. assume pose, expression:

assume

przybierać [perf przybrać]

3. assume office, power:

assume

obejmować [perf objąć]

4. assume proportions:

assume

przybierać [perf przybrać]

assure [əˈʃɔ:ʳ, Am əˈʃʊɚ] VERBE trans

1. assure (make sure):

assure

zapewniać [perf zapewnić]

to assure sb of sth

zapewnić kogoś o czymś

to rest assured

być spokojnym

2. assure GB (insure):

assure

ubezpieczać [perf ubezpieczyć]

cashmere [ˈkæʃmɪəʳ, Am ˈkæʒmɪr] SUBST sans pl COUTURE

cashmere

kaszmir m

cashmere sweater

sweter m z kaszmiru

assuage [əˈsweɪʤ] VERBE trans

1. assuage hunger, desire:

assuage

zaspokajać [perf zaspokoić]

2. assuage grief, pain:

assuage

łagodzić [perf z-]

assured [əˈʃɔ:d, Am əˈʃʊɚd] ADV

1. assured (self-confident):

assured

pewny siebie

2. assured (certain):

assured

pewny

assured voice, tone

stanowczy

assumed name ADJ

under an assumed name

pod przybranym nazwiskiem

assurance [əˈʃʊərəns, Am əˈʃʊr-] SUBST

1. assurance (confidence):

assurance

pewność f siebie

2. assurance (promise):

assurance

zapewnienie nt

to give an assurance that...

zapewniać [perf zapewnić] , że...

3. assurance GB (insurance):

assurance

ubezpieczenie nt

assuredly [əˈʃɔ:ɪdli, Am əˈʃʊr-] ADV

1. assuredly (certainly):

assuredly

z pewnością

2. assuredly (confidently):

assuredly

pewnie

assumption [əˈsʌm(p)ʃən] SUBST

1. assumption (premise):

assumption

założenie nt

to act on the assumption that...

działać w oparciu o założenie, że...

2. assumption (supposition):

assumption

przypuszczenie nt

3. assumption sans pl (taking over):

assumption

przejęcie nt

4. assumption RÉLIG:

the Assumption (feast)

Wniebowzięcie nt

the Assumption (doctrine)

wniebowzięcie nt

5. assumption ÉCON:

assumption of debt

zaciągnięcie nt długu

6. assumption JUR:

assumption of risk

przyjęcie nt odpowiedzialności z tytułu ryzyka

unassuming [ˌʌnəˈsju:mɪŋ, Am -ˈsu:-] ADJ

unassuming

skromny

consumer [kənˈsju:məʳ, Am -ˈsu:mɚ] SUBST

consumer

konsument(ka) m (f)

consumer rights

prawa ntpl konsumentów

consumer legislation

ustawodawstwo nt konsumenckie