Traductions de „conflit“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

conceit [kənˈsi:t] SUBST

1. conceit sans pl péj (vanity):

conceit

zarozumiałość f

full of conceit

zarozumiały

2. conceit LIT:

conceit

koncept m

I . confer <-rr-> [kənˈfɜ:ʳ, Am -ˈfɜ:r] VERBE intr

confer

naradzać się

confer

konferować

II . confer <-rr-> [kənˈfɜ:ʳ, Am -ˈfɜ:r] VERBE trans

to confer sth on sb

nadawać [perf nadać] komuś coś

confine [kənˈfaɪn] VERBE trans

1. confine (limit):

confine

ograniczać [perf ograniczyć]

to confine oneself to sth

ograniczać się do czegoś

2. confine (shut in):

confine

zamykać [perf zamknąć]

confined to bed

przykuty do łóżka

confined to barracks JUR, MILIT

mający zakaz opuszczania koszar

I . confirm [kənˈfɜ:m, Am -ˈfɜ:rm] VERBE trans

1. confirm (make certain):

confirm

potwierdzać [perf potwierdzić]

2. confirm usu passive:

confirm (in Catholic Church)

bierzmować

confirm (in Protestant Church)

konfirmować

II . confirm [kənˈfɜ:m, Am -ˈfɜ:rm] VERBE intr

confirm

potwierdzać [perf potwierdzić]

I . confess [kənˈfes] VERBE intr

1. confess (admit wrongdoing):

confess

przyznawać [perf przyznać] się

to confess to sth

przyznawać [perf przyznać] się do czegoś

he confessed to having had an affair

przyznał się, że miał romans

2. confess (admit sins):

confess

spowiadać [perf wy-] się

3. confess (admit):

I must confess...

muszę przyznać, że...

II . confess [kənˈfes] VERBE trans

1. confess (admit):

to confess sth

przyznawać [perf przyznać] się do czegoś

2. confess (tell):

confess

wyznawać [perf wyznać]

3. confess (hear sins):

confess

spowiadać [perf wy-]

confide [kənˈfaɪd] VERBE trans

to confide sth to sb

zwierzać [perf zwierzyć] się komuś z czegoś

conform [kənˈfɔ:m, Am -ˈfɔ:rm] VERBE intr

1. conform (comply, agree):

to conform to [or with] sth

być zgodnym z czymś

to conform to standards/requirements

spełniać [perf spełnić] standardy/wymagania

2. conform (not rebel):

conform

dostosowywać [perf dostosować] się

confuse [kənˈfju:z] VERBE trans

1. confuse (mix up):

confuse

mylić [perf po-]

2. confuse (bewilder):

confuse

dezorientować [perf z-]

it confuses me

gubię się w tym

3. confuse (complicate):

confuse

komplikować [perf s-]

moonlit ADJ

moonlit

oświetlony światłem księżyca

unlit [ʌnˈlɪt] ADJ

1. unlit street:

unlit

nieoświetlony

2. unlit fire, cigarette:

unlit

niezapalony

concoct [kənˈkɒkt, Am -ˈkɑ:kt] VERBE trans

1. concoct (create by mixing):

concoct

sporządzać [perf sporządzić]

2. concoct péj (invent):

concoct

wymyślać [perf wymyślić]

sunlit ADJ

sunlit

nasłoneczniony

conduit SUBST

Entrée d'utilisateur

conduit TEC

przewód m

conduit TEC

kanał m

conduit TEC

rura f

conduit TEC

kanał kablowy m

conduit TEC

rura kablowa f

smoke conduit kotły parowe

czopuch

conic SUBST

Entrée d'utilisateur

point conic geometria

stożkowa punktów f