anglais » polonais

Traductions de „extended“ dans le dictionnaire anglais » polonais (Aller à polonais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

extended: Adjectif/Adverbe
extended family: Substantif
extend: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif

extended [ɪkˈstendɪd] ADJ

1. extended (long):

extended

extended

over an extended period of time

przez dłuższy czas

JUR extended sentence

przedłużony wyrok m

2. extended (increased):

extended

extended family SUBST

extended family

rodzina f wielopokoleniowa

I . extend [ɪkˈstend] VERBE intr

1. extend (in space or time):

ciągnąć się

rozciągać [perf rozciągnąć] się

2. extend a. fig:

sięgać [perf sięgnąć]

II . extend [ɪkˈstend] VERBE trans

1. extend (stretch out):

rozciągać [perf rozciągnąć]

2. extend (increase):

rozszerzać [perf rozszerzyć]

3. extend (enlarge):

powiększać [perf powiększyć]

extend opening hours, visa

przedłużać [perf przedłużyć]

4. extend (offer):

składać [perf złożyć]

extend hand

wyciągać [perf wyciągnąć]

to extend a welcome

witać [perf po-]

5. extend (challenge to the utmost):

to extend sb

wiele od kogoś wymagać

to extend oneself

dawać [perf dać] z siebie wszystko

Expressions couramment utilisées avec extended

JUR extended sentence

przedłużony wyrok m

over an extended period of time

przez dłuższy czas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This increases the boiling point of the liquid, allowing it to be stored for extended periods. en.wikipedia.org

However, there is a large group of young people who remain in the country even after their request for extended leave is denied. en.wikipedia.org

In it, he makes use of extended instrumental techniques (for example, playing behind the bridge, bowing on the tailpiece). en.wikipedia.org

Six months before the album was released, a promotional taster extended play was released on 12 vinyl. en.wikipedia.org

The priest pronounces absolution (the prayer for absolution was revised and extended) and the rite concludes with a short thanksgiving. en.wikipedia.org

There are additional features as well, such as an extended pause mode where the player can take interesting screenshots by altering the onboard camera positions. en.wikipedia.org

During the 1820s crude vapor baths stood over the springs, and bathers breathed in the vapors for extended periods of time. en.wikipedia.org

The use of conditional fee agreements, commonly known as no-win no-fee, was extended to most civil court cases. en.wikipedia.org

This was extended to etc. for tenuis consonants, if plain would be understood to be aspirated. en.wikipedia.org

Six male graves were found, in which the bodies were extended on their backs, and facing towards the east. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "extended" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina