Traductions de „motiv“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

I . motive [ˈməʊtɪv, Am ˈmoʊt̬ɪv] SUBST

motive

motyw m

II . motive [ˈməʊtɪv, Am ˈmoʊt̬ɪv] ADJ TEC

motive

napędowy

motif [məʊˈti:f, Am moʊ-] SUBST a. fig

motif

motyw m

emotive [ɪˈməʊtɪv, Am ɪˈmoʊt̬-] ADJ

emotive

budzący [lub wywołujący] emocje

I . motion [ˈməʊʃən, Am ˈmoʊ-] SUBST

1. motion sans pl (movement):

motion

ruch m

to put [or set] sth in motion

puszczać [perf puścić] coś w ruch

in slow motion

w zwolnionym tempie

2. motion (gesture):

motion

gest m

a motion of one's hand

ruch m dłoni

3. motion t. JUR, POL (formal suggestion):

motion

wniosek m

to put forward a motion

przedkładać [perf przedłożyć] wniosek

4. motion GB MÉD:

motion

wypróżnienie nt

Idiomes/Tournures:

to go through the motions

udawać

II . motion [ˈməʊʃən, Am ˈmoʊ-] VERBE trans

to motion sb sth

kierować [perf s-] kogoś

to motion sb to do sth

dawać [perf dać] komuś znak, żeby coś zrobił

to motion sb in

kierować [perf s-] kogoś do środka

III . motion [ˈməʊʃən, Am ˈmoʊ-] VERBE intr

to motion [to sb]

dawać [perf dać] [komuś] znaki