Traductions de „osservare“ dans le dictionnaire anglais » polonais

observable [əbˈzɜ:vəbl̩, Am -ˈzɜ:r-] ADJ

observable

dostrzegalny

observable

zauważalny

observance [əbˈzɜ:vəns, Am -ˈzɜ:r-] SUBST form

1. observance sans pl of law, rules:

observance

przestrzeganie nt

observance of customs

stosowanie się nt do zwyczajów

2. observance of feast, public holiday:

observance

obchodzenie nt

3. observance RÉLIG:

religious observances

praktyki fpl religijne

observant [əbˈzɜ:vənt, Am -ˈzɜ:r-] ADJ

1. observant (watchful):

observant

spostrzegawczy

2. observant (respecting):

to be observant of sth

przestrzegać czegoś

observatory [əbˈzɜ:vətri, Am -ˈzɜ:rvətɔ:ri] SUBST ASTRON

observatory

obserwatorium nt

conservatoire [kənˈsɜ:vətwɑ:ʳ, Am -ˈsɜ:rvətwɑ:r] SUBST MUS

conservatoire

konserwatorium nt

disservice [dɪsˈsɜ:vɪs, Am -ˈsɜ:r-] SUBST sans pl

disservice

szkoda f

disservice

niedźwiedzia przysługa f

to do sb a disservice

źle się komuś przysłużyć

I . conservative [kənˈsɜ:vətɪv, Am -ˈsɜ:rvət̬-] ADJ

1. conservative (opposed to change):

conservative

konserwatywny

2. conservative (old-fashioned):

conservative

staromodny

3. conservative (careful):

conservative

ostrożny

4. conservative (of Conservative Party):

Conservative candidate

kandydat m Partii Konserwatywnej

II . conservative [kənˈsɜ:vətɪv, Am -ˈsɜ:rvət̬-] SUBST

conservative

konserwatysta(-tka) m (f)

conservatory [kənˈsɜ:vətəri, Am -ˈsɜ:rvətɔ:ri] SUBST

1. conservatory (room with glass):

conservatory

oranżeria f

2. conservatory AM (school):

conservatory

konserwatorium nt muzyczne

observation [ˌɒbzəˈveɪʃən, Am ˌɑ:bzɚ-] SUBST

1. observation sans pl (watching):

observation

obserwacja f

under observation

pod obserwacją [lub kontrolą]

2. observation sans pl (noticing):

powers of observation

spostrzegawczość f

3. observation form (remark):

observation

spostrzeżenie nt

to make an observation on sth

podzielić się uwagami na temat czegoś

manservant SUBST

manservant

służący m

conservation [ˌkɒnsəˈveɪʃən, Am ˌkɑ:nsɚ-] SUBST sans pl

1. conservation (protection):

conservation

ochrona f

2. conservation ÉCOLO:

conservation

ochrona f przyrody

3. conservation PHYS:

conservation

zachowanie nt

preservative [prɪˈzɜ:vətɪv, Am -ˈzɜ:rvət̬-] SUBST

preservative

środek m konserwujący

conservatism [kənˈsɜ:vətɪzəm, Am -ˈsɜ:r-] SUBST sans pl

conservatism

konserwatyzm m

non-observance SUBST sans pl

non-observance

nieprzestrzeganie nt

conservator SUBST

Entrée d'utilisateur

oil conservator ELEC

konserwator oleju (w transformatorze) m

oil conservator ELEC

olejnik (w transformatorze) m