Traductions de „reklamy“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

I . relay [ˈri:leɪ] VERBE trans

1. relay message, news:

relay

przekazywać [perf przekazać]

2. relay signal:

relay

transmitować

II . relay [ˈri:leɪ] SUBST

1. relay of workers:

relay

zmiana f

to work in relays

pracować na zmiany

2. relay SPORT:

relay [race]

sztafeta f

3. relay ELEC:

relay

przekaźnik m

I . replay [ˌri:ˈpleɪ] VERBE trans

1. replay match, final:

replay

ponownie rozgrywać [perf rozegrać]

2. replay recording:

replay

ponownie odtwarzać [perf odtworzyć]

II . replay [ˈri:pleɪ] SUBST

1. replay SPORT:

replay

powtórny mecz m

replay of final, match

powtórne rozegranie nt

2. replay of recording:

replay

powtórka f

a slow-motion replay

powtórka w zwolnionym tempie

creamy [ˈkri:mi] ADJ

1. creamy (with cream):

creamy

z dużą ilością śmietany

2. creamy (like cream):

creamy

śmietankowy

creamy consistency

kremowy

3. creamy (colour):

creamy

kremowy

4. creamy (thick):

creamy

gęsty

dreamy [ˈdri:mi] ADJ

1. dreamy look, expression:

dreamy

rozmarzony

2. dreamy sight, sound:

dreamy

nastrojowy

3. dreamy person:

dreamy

marzycielski

seamy [ˈsi:mi] ADJ

seamy

przykry

the seamy side of life

ciemna strona f życia

rename [ˌri:ˈneɪm] VERBE trans

rename

przemianowywać [perf przemianować]

rename

nadawać [perf nadać] nową nazwę

revamp [ˌri:ˈvæmp] VERBE trans fam

1. revamp (improve):

revamp

poprawiać [perf poprawić]

2. revamp (change):

revamp

zmieniać [perf zmienić]

I . relax [rɪˈlæks] VERBE intr

1. relax (unwind):

relax

odprężać [perf odprężyć] się

relax

relaksować [perf z-] się

2. relax muscle:

relax

rozluźniać [perf rozluźnić] się

3. relax (calm down):

relax

uspokajać [perf uspokoić] się

II . relax [rɪˈlæks] VERBE trans

1. relax muscle, grip:

relax

rozluźniać [perf rozluźnić]

2. relax person:

relax

relaksować [perf z-]

3. relax rules, regulations:

relax

łagodzić [perf z-]

to relax one's hold [or grip] on sth fig

ograniczać [perf ograniczyć] ścisłą kontrolę czegoś

4. relax effort, concentration:

relax

osłabiać [perf osłabić]

relate [rɪˈleɪt] VERBE trans

1. relate (establish connection):

relate

ustalać [perf ustalić] związek

relate

wiązać [perf po-]

2. relate form (tell):

relate

referować [perf z-]

relate

relacjonować [perf z-]

reclaim [rɪˈkleɪm] VERBE trans

1. reclaim (claim back):

reclaim

dochodzić

to reclaim sth [from sb]

żądać [perf za-] zwrotu czegoś [od kogoś]

2. reclaim luggage:

reclaim

odbierać [perf odebrać]

3. reclaim (make suitable):

reclaim land

rekultywować [perf z-]

reclaim waste material

utylizować [perf z-]

4. reclaim (win away from vice):

to reclaim sb

wyciągnąć kogoś (z czegoś złego)

reflate [ˌri:ˈfleɪt] VERBE trans, intr ÉCON

to reflate the economy

powodować [perf s-] reflację w gospodarce

relamp VERBE

Entrée d'utilisateur

relamp infin ELEC

wymieniać lampy infin

ream

Entrée d'utilisateur

ream

stos, sterta