Traductions de „saving“ dans le dictionnaire anglais » polonais

saving [ˈseɪvɪŋ] SUBST

saving

oszczędność f

time saving SUBST

time saving

oszczędność f czasu

time-saving ADJ

time-saving

pozwalający zaoszczędzić czas

I . save¹ [seɪv] VERBE trans

1. save (rescue, preserve):

save

ocalać [perf ocalić]

save

zbawiać [perf zbawić]

to save sth/sb [from sth]

ratować [perf u-] coś/kogoś [przed czymś]

2. save (for future use):

save

zachowywać [perf zachować]

save money

oszczędzać [perf zaoszczędzić]

save money

odkładać [perf odłożyć]

let's save it for later

zostawmy to na później

3. save (collect):

save

zbierać [perf zebrać]

4. save (reserve):

save

rezerwować [perf za-]

save seat

zajmować [perf zająć]

to save sb sth [or to save sth for sb]

zachować coś dla kogoś

5. save (make unnecessary):

to save sb [doing] sth

oszczędzać [perf oszczędzić] komuś [robienia] czegoś

6. save INFOR (store):

save

zapisywać [perf zapisać]

7. save SPORT:

save penalty kick

bronić [perf o-]

Idiomes/Tournures:

to save sb's bacon

ratować [perf u-] czyjąś skórę

save your breath fam

daj sobie spokój

II . save¹ [seɪv] SUBST SPORT

save

obrona f

save², save for PRÉP form

save sth

z wyjątkiem czegoś

save up VERBE intr

to save up for sth

oszczędzać na coś

save-as-you-earn scheme SUBST

save-as-you-earn scheme

program oszczędzania polegający na zamianie części zarobków pracowników na akcje firmy

save

Entrée d'utilisateur

save (aplikacje)

zapisz

Expressions couramment utilisées avec saving

summer time [or daylight saving time]

czas letni