Traductions de „skipping“ dans le dictionnaire anglais » polonais

skip(ping) rope SUBST AM

skip(ping) rope

skakanka f

I . skip¹ <-pp-> [skɪp] VERBE intr

1. skip (take hopping steps):

skip

podskakiwać

2. skip GB (hop with rope):

skip

skakać [perf po-] przez skakankę

3. skip gramophone needle:

skip

przeskakiwać [perf przeskoczyć]

4. skip (change):

to skip from one subject to another

przeskakiwać [perf przeskoczyć] z tematu na temat

skip it!

mniejsza o to!

5. skip fam (go quickly):

to skip somewhere

skoczyć gdzieś

II . skip¹ <-pp-> [skɪp] VERBE trans

1. skip AM (jump):

to skip rope

skakać [perf po-] przez skakankę

2. skip (leave out):

skip

pomijać [perf pominąć]

3. skip (not participate in):

skip

opuszczać [perf opuścić]

4. skip fam (leave hurriedly):

to skip town/the country

zwiewać [perf zwiać] z miasta/kraju

5. skip AM:

to skip stones

puszczać kaczki

III . skip¹ [skɪp] SUBST

skip

podskok m

to give a skip of joy

podskoczyć z radości

skip² [skɪp] SUBST GB (container)

skip

kontener m na śmieci

skip off VERBE intr fam

skip off

zwiewać [perf zwiać]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Shortchange your kids, and it's hard to overcome the guilt you'll feel for skipping a school play or that scoreless soccer match.

healthland.time.com

I used to take my punch bag and skipping rope to horse shows and have a go on them for an hour or so between events.

www.independent.co.uk

A producer doesn't get contracts till much later in the closing process, sometimes skipping straight to an interparty agreement.

deadline.com

You should follow the story through sequentially, panel by panel, and not cop out by skipping a panel or two because you can not think what should go next.

en.wikipedia.org

The second serenade, written two years later, opens with a skipping allegretto, delicate as a lace doily, and just as intricately fabricated.

www.npr.org

People who borrow pickups think capacity means the skipping rope they're tying it all down with won't stretch any farther.

driving.ca

But while there's an obvious timesaving benefit to skipping the daily wash, is it healthier for your hair and scalp?

www.huffingtonpost.com

It is very convenient because you can carry your skipping rope with you anywhere or anytime.

www.jamaicaobserver.com

Take a skipping rope or an exercise band with you.

www.stuff.co.nz

You can choose to make your workout even tougher by adding in such delights as a skipping rope, pull-up bar or kettlebells.

www.mirror.co.uk