Traductions de „snapping“ dans le dictionnaire anglais » polonais

snapping

Entrée d'utilisateur

snapping

przyciąganie

I . snap <-pp-> [snæp] VERBE intr

1. snap (break):

snap

pękać [perf pęknąć]

2. snap (move):

snap

wskakiwać [perf wskoczyć]

to snap back

odskakiwać [perf odskoczyć]

to snap shut

zatrzaskiwać [perf zatrzasnąć] się

to snap to attention

stawać [perf stanąć] na baczność

3. snap (make a sound):

snap

trzaskać [perf trzasnąć]

4. snap (bite):

snap

gryźć [perf u-]

5. snap (speak sharply):

snap

warknąć

II . snap <-pp-> [snæp] VERBE trans

1. snap (break):

snap

łamać [perf z-]

2. snap (close):

to snap sth shut

zatrzaskiwać [perf zatrzasnąć]

3. snap (make a noise):

snap fingers

pstrykać [perf pstryknąć]

to snap a whip

trzaskać [perf trzasnąć] z bicza

4. snap fam (take a photo):

snap

pstrykać [perf pstryknąć]

III . snap [snæp] SUBST

1. snap sans pl (sound):

snap

trzask m

snap of fingers

pstryknięcie nt

2. snap fam (photo):

snap

fotka f

3. snap AM COUTURE:

snap

zatrzask m

4. snap MÉTÉO:

a cold snap

nagłe oziębienie nt

5. snap AM fam (easy thing):

snap

łatwizna f

sth is a snap

coś jest kwestią chwili

6. snap sans pl GB JEUX:

snap

rodzaj gry w karty

IV . snap [snæp] ADJ

snap

nagły

snap off VERBE trans, intr

snap off

odłamywać [perf odłamać] [się]

snap up VERBE trans

snap up

brać [perf wziąć] bez namysłu

snap-fastener SUBST GB

snap-fastener

zatrzask m

snap out of VERBE intr

to snap out of sth

uwolnić się od czegoś

snap out of it, Jack!

otrząśnij się z tego, Jack!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Sri Lanka managed to make their way back in the match by snapping 3 quick wickets.

en.wikipedia.org

Spinner sharks charge vertically through the school, spinning on their axis with their mouths open and snapping all around.

en.wikipedia.org

Stars might like to keep themselves in shape and be camera-ready but it seems they can't resist snapping up some junk food.

www.irishmirror.ie

Late spring is a great time to view snapping turtles, some up to 20 pounds, basking in the sun.

en.wikipedia.org

Competitors in other countries are still far from having the same capacity for snapping up bargain-priced assets.

www.theglobeandmail.com

And we're also snapping up loungewear, relaxed, stretchy clothes such as onesies, designed for indoor use only.

www.westernmorningnews.co.uk

The snapping noise serves to deter predators and to stun prey, and is also used for display purposes.

en.wikipedia.org

The vehicle's on-board battery was charged by snapping the entire car onto the top of the transmitter.

en.wikipedia.org

A snapping indicates a tear or laxity of the transverse humeral ligament, which would prevent the ligament from securing the tendon in the groove.

en.wikipedia.org

About how a snare can clamp fangs down on your snapping neck, squelch a splat of trebly alien jizz on the kick's bulbous hum.

thequietus.com