Traductions de „zawisł“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

aisle [aɪl] SUBST

1. aisle (passage):

aisle

przejście nt (między ławkami ou siedzeniami)

2. aisle (in church):

aisle

nawa f boczna

Idiomes/Tournures:

to be rolling in the aisles

tarzać się ze śmiechu

to take sb down the aisle

poprowadzić kogoś do ołtarza

I . swish [swɪʃ] VERBE intr

1. swish whip:

swish

świstać [perf świsnąć]

2. swish dress:

swish

szeleścić [perf za-]

II . swish [swɪʃ] VERBE trans

swish whip, tail:

swish

świstać [perf świsnąć]

III . swish [swɪʃ] SUBST

1. swish (sound):

swish

szelest m

2. swish (action):

to give a swish

świsnąć

I . Swiss <-> [swɪs] SUBST

Swiss

Szwajcar(ka) m (f)

the Swiss

Szwajcarzy mpl

II . Swiss [swɪs] ADJ

Swiss

szwajcarski

I . twist [twɪst] VERBE trans

1. twist (change shape):

twist

wykręcać [perf wykręcić]

twist rope

skręcać [perf skręcić]

to twist sth around sth

owijać [perf owinąć] coś dokoła czegoś

2. twist (turn):

twist

odwracać [perf odwrócić]

twist knob, cap

przekręcać [perf przekręcić]

3. twist (hurt):

twist

skręcić

4. twist (change):

twist

przekręcać [perf przekręcić]

Idiomes/Tournures:

to twist sb's arm

zmusić kogoś

II . twist [twɪst] VERBE intr

1. twist (turn):

twist

skręcać [perf skręcić] się

twist face

wykrzywiać [perf wykrzywić] się

twist path, river

wić się

2. twist (dance):

twist

tańczyć [perf za-] twista

III . twist [twɪst] SUBST

1. twist (rotation, turn):

twist

skręt m

give it a twist

dokręć to

2. twist:

twist (in road)

zakręt m

twist (in river)

zakole nt

3. twist (in story):

twist

zwrot m

an unexpected twist in the plot

nieoczekiwany zwrot akcji

4. twist (dance):

the twist

twist m

Idiomes/Tournures:

by a lucky twist of fate [or fortune]

szczęśliwym trafem

round the twist

szalony

to drive sb round the twist GB fam

wkurzać kogoś

Jewish [ˈʤu:ɪʃ] ADJ

Jewish

żydowski

newish [ˈnju:ɪʃ, Am ˈnu:-] ADJ fam

newish

stosunkowo nowy

unwise [ʌnˈwaɪz] ADJ

unwise

niemądry