Traductions de „CARDOSO“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

cardiac [ˈkɑːrdiæk, GB ˈkɑːd-] ADJ

cardiac

cardíaco(-a)

cardiac disease

do coração

cargo <-(e)s> [ˈkɑːrgoʊ, GB ˈkɑːgəʊ] SUBST

1. cargo sans pl (freight):

cargo

carga f

2. cargo (load of freight):

cargo

carregamento m

carrot [ˈkerət, GB ˈkær-] SUBST

carrot

cenoura f

carrot and stick approach

sistema de punição e recompensa

carbon [ˈkɑːrən, GB ˈkɑːb-] SUBST sans pl

carbon

carbono m

I . caress <-es> [kəˈres] SUBST

caress

carícia f

II . caress [kəˈres] VERBE trans

caress

acariciar

carton [ˈkɑːrtn, GB ˈkɑːtn] SUBST

1. carton (box):

carton

caixa f de papelão

2. carton:

carton (of juice, milk)

caixa f

carton (of yogurt)

pote m

carcass <-es> [ˈkɑːrkəs, GB ˈkɑːk-] SUBST

carcass

carcaça f

cartoon [kɑːrˈtuːn, GB kɑːˈ-] SUBST

1. cartoon:

cartoon (animated)

desenho m animado

cartoon (in newspaper)

charge f

cartoon (in newspaper)

história f em quadrinhos

2. cartoon art:

cartoon

esboço m

I . pardon [ˈpɑːrdn, GB ˈpɑːdn] VERBE trans (forgive)

pardon

perdoar

pardon prisoner

indultar

to pardon sb for sth

perdoar alguém por a. c.

(I beg your) pardon?

como (disse)?

pardon me!

desculpe-me!

pardon me!

perdão!

II . pardon [ˈpɑːrdn, GB ˈpɑːdn] SUBST

pardon

perdão m

card [kɑːrd, GB kɑːd] SUBST

1. card (paper, plastic):

card

cartão

business/greeting card

cartão m comercial/de apresentação

credit/phone card

cartão m de crédito/ de telefone

membership card

carteirinha f de sócio

2. card JEUX:

card

carta f

pack of cards

baralho m

to play cards

jogar cartas

to play one's cards right fig

dar a cartada certa

to put one's cards on the table

abrir o jogo

3. card sans pl:

card

cartolina f