Traductions de „Ertrag“ dans le dictionnaire anglais » portugais

portray [pɔːrˈtreɪ, GB pɔːˈ-] VERBE trans

portray person

retratar

portray scene, environment

descrever

portray fig

interpretar

to portray sb/sth as sth

representar alguém/a. c. como a. c.

outrage [ˈaʊtreɪdʒ] SUBST

outrage (act)

afronta f

outrage (feeling)

indignação f

outrage at sth

indignação com a. c.

era [ˈɪrə, GB ˈɪərə] SUBST

era

era f

errand [ˈerənd] SUBST

errand

tarefa f corriqueira

to run an errand

fazer uma tarefa corriqueira

I . rag [ræg] SUBST

1. rag (old cloth):

rag

trapo m

2. rag pl (worn-out clothes):

rag

farrapos m pl

3. rag péj (newspaper):

rag

jornaleco m

II . rag <-gg-> [ræg] VERBE trans fam

rag

zombar de

brag <-gg-> [bræg] VERBE intr fam

to brag about sth

gabar-se de a. c.

I . drag [dræg] SUBST

1. drag sans pl PHYS:

drag

draga f

2. drag fig fam:

to be a drag on sb

aporrinhar alguém

to be in drag

estar com roupa de mulher

what a drag!

que saco!

II . drag <-gg-> [dræg] VERBE trans

drag

arrastar

to drag one's heels fig

fazer hora

III . drag <-gg-> [dræg] VERBE intr

1. drag (trail along):

drag a. time, meeting, conversation

arrastar-se

2. drag (lag behind):

drag

ficar para trás

err [ɜːr, GB ɜːʳ] VERBE intr form

err

errar

to err is human, to forgive divine prov

errar é humano, perdoar é divino prov

error [ˈerər, GB -əʳ] SUBST

error

equívoco m

error

engano m

an error in sth

um erro em a. c.

to do sth in error

fazer a. c. por engano

to make an error

cometer um equívoco