Traductions de „Macher“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

poacher [ˈpoʊtʃər, GB ˈpəʊtʃəʳ] SUBST

poacher (hunter)

caçador ilegal(a) m (f)

poacher (fisherman)

pescador ilegal(a) m (f)

teacher [ˈtiːtʃər, GB -əʳ] SUBST

teacher

professor(a) m (f)

rancher [ˈræntʃər, GB ˈrɑːntʃəʳ] SUBST

rancher

fazendeiro(-a) m (f)

macho [ˈmɑːtʃoʊ, GB ˈmætʃəʊ] ADJ

macho

machão m

macho

machista m

archer [ˈɑːrtʃər, GB ˈɑːtʃəʳ] SUBST

archer

arqueiro(-a) m (f)

father [ˈfɑːðər, GB -əʳ] SUBST

father

pai m

like father, like son

tal pai, tal filho

Nietsche is the father of nihilism

Nietsche é o pai do niilismo

I . gather [ˈgæðər, GB -əʳ] VERBE trans

1. gather (collect):

gather

juntar

gather information, data

coletar

gather flowers, berries

colher

to gather speed

ganhar velocidade

to gather one's strength

reunir as forças

2. gather (infer):

gather

concluir

gather

inferir

to gather that ...

concluir que ...

as far as I can gather

pelo que sei

3. gather (sewing):

gather

preguear

II . gather [ˈgæðər, GB -əʳ] VERBE intr

gather

juntar-se

gather people

reunir-se

gather people

aglomerar-se

I . lather [ˈlæðər, GB ˈlɑːðəʳ] SUBST sans pl

lather

espuma f (de sabão)

II . lather [ˈlæðər, GB ˈlɑːðəʳ] VERBE trans

lather

ensaboar

mother [ˈmʌðər, GB -əʳ] SUBST

mother

mãe f

rasher [ˈræʃər, GB -əʳ] SUBST

rasher

fatia f fina

rather [ˈræðər, GB ˈrɑːðəʳ] ADV

1. rather (somewhat):

rather sleepy

um tanto (quanto) sonolento

2. rather (more exactly):

rather

mais precisamente

3. rather (very):

rather

bastante

4. rather (in preference to):

I would rather stay here

eu prefiro ficar aqui

washer [ˈwɑːʃər, GB ˈwɒʃəʳ] SUBST

1. washer Am (washing-machine):

washer

lavadora f de roupas

2. washer TEC:

washer

arruela f

machine [məˈʃiːn] SUBST

machine

máquina f

macabre [məˈkɑːbrə] ADJ

macabre

macabro(-a)

pitcher¹ [ˈpɪtʃər, GB -əʳ] SUBST

pitcher (large jug)

cântaro m

pitcher Am (smaller)

jarrinha f

voucher [ˈvaʊtʃər, GB -əʳ] SUBST Aus, GB

1. voucher (coupon):

voucher

vale m

2. voucher (receipt):

voucher

recibo m

I . butcher [ˈbʊtʃər, GB -əʳ] SUBST

butcher

açougueiro(-a) m (f)

II . butcher [ˈbʊtʃər, GB -əʳ] VERBE trans

1. butcher animal:

butcher

abater

2. butcher (murder):

butcher

chacinar

heather [ˈheðər, GB -əʳ] SUBST sans pl

heather

urze f